Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „UVB rays“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

UVB rays [ˌju:vi:ˈbi:reɪz] SUBST

UVB rays Pl Abkürzung von short wavelength ultraviolet radiation

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many species also have physical adaptations to protect themselves from UVB damage to vital organs like darkly pigmented UVB-absorbing layers in the skin.

UVB rays also contribute to a good working immune system and may stimulate psychological health through the production of beta-endorphins.

Facebook

www.exo-terra.com

Einige Arten können auch ihren Körper anpassen, um wichtige Organe vor schädlichen UVB-Strahlen zu schützen, wie beispielsweise dunkel pigmentierte UVB-absorbierende Schichten in der Haut.

UVB-Strahlen tragen auch zu einem guten Immunsystem bei und können die psychologische Gesundheit durch die Produktion von Beta-Endorphinen stimulieren.

Facebook

www.exo-terra.com

This bulb can also be used on screened terrariums or terrariums with dense screen covers to ensure UVB penetration.

Dense screens can filter out up to 50% of the UVB rays.

Repti Glo 10.0 - Desert Terrarium Lamp

www.exo-terra.com

Diese Terrarienlampe kann ebenfalls auf dichten Netzgitterabdeckungen benutzt werden, um die UVB-Strahlung zu gewährleisten.

Dichte Netzgitterabdeckungen können bis zu 50% der UVB-Strahlen filtern.

Repti Glo 10.0 - Desert Terrarium Lamp

www.exo-terra.com

The Exo Terra Glass Terrarium features front opening doors, allowing easy access for maintenance and feeding.

The full screen top ventilation permits the UVB rays from the compact fluorescent lighting system to penetrate deep into the terrarium.

www.exo-terra.com

Das Exo Terra Glasterrarium hat zwei nach vorne hin öffnende Türen, die einen leichten Zugang zur Wartung und Fütterung bieten.

Durch das Top aus feinmaschigem Metallgewebe zur guten Durchlüftung können die UVB-Strahlen von der kompakten Terrarienlampe bis tief in das Terrarium gelangen.

www.exo-terra.com

They are responsible for sun allergies, long-term damage and skin ageing.

UVB rays tan the skin, but penetrate deep into the epidermis and cause sunburn and DNA damage.

On the packaging, what does the UVA seal underneath the sun protection factor mean?

www.maria-galland.ch

Sie sind für Sonnenallergien, langfristige Schäden und Hautalterung verantwortlich.

UVB-Strahlen sorgen für die Bräune, doch sie gelangen bis tief in die Epidermis und rufen Sonnenbrand und DNA-Schäden hervor.

Was bedeutet das Zeichen UVA unter dem Lichtschutzfaktor auf der Verpackung?

www.maria-galland.ch

)

Provides necessary UVB rays for optimal calcium metabolism

Stimulates appetite, activity and reproductive behaviour through UVA radiation

www.exo-terra.com

Effektiv bis zu 30 cm Abstand zur Leuchtstoffröhre

Bietet die notwendigen UVB-Strahlen für einen optimalen Kalzium-Stoffwechsel

Stimuliert Appetit, Aktivität und Fortpflanzungsverhalten durch UVA-Strahlung

www.exo-terra.com

Effective up to 40 cm ( 15 ” )

Provides necessary UVB rays for optimal calcium metabolism

UVA rays stimulate appetite, activity and reproductive behavior

www.exo-terra.com

Effektiv bis zu 40 cm

Sorgt für die notwendigen UVB-Strahlen für einen optimalen Kalziumstoffwechsel

Die UVA-Strahlen stimulieren den Appetit, die Aktivität und das Fortpflanzungsverhalten

www.exo-terra.com

The answers to the most important questions on this subject can be found here :

What is the difference between UVA and UVB rays?

UVA rays penetrate right into the connective tissue, where they cause chronic, light-induced damage.

www.maria-galland.ch

Die wichtigsten Fragen zum diesem Thema finden Sie hier beantwortet :

Was ist der Unterschied zwischen UVA- und UVB-Strahlen?

UVA- Strahlen dringen bis in das Bindegewebe vor und verursachen dort chronische Lichtschäden.

www.maria-galland.ch

This bulb can also be used on terrariums with denser screen covers to ensure sufficient UVB penetration.

Dense screens can filter out up to 50% of the UVB rays.

The high Vitamin D3 yield index ensures vitamin D3 photosynthesis to aid calcium absorption and prevent metabolic diseases.

www.exo-terra.com

Die Lampe kann ebenfalls auf Terrarien mit dichteren Netzgitterabdeckungen verwendet werden, um eine ausreichende UVB-Strahlung zu gewährleisten.

Dichte Abdeckungen können bis zu 50% der UVB-Strahlen filtern.

Der hohe Vitamin-D3-Nutzenindex gewährleistet die Vitamin-D3-Photosynthese, die zu der Kalziumabsorbierung beiträgt und vor Knochenerweichungen schützt.

www.exo-terra.com

If the skin is exposed to the sun for too long, or if it is particularly sensitive to sunlight, skin damage and premature ageing can result.

UVB rays are the main cause of sunburn.

The longer wavelength and lower energy UVA rays, on the other hand, penetrate into deeper layers of the skin where they can damage the collagen and elastin fibres.

www.viawala.de

Wenn die Haut zu lange der Sonne ausgesetzt oder wenn sie besonders lichtempfindlich ist, können Hautschäden und -alterung die Folge sein.

UVB-Strahlen sind die Hauptverursacher von Sonnenbrand.

Die langwelligeren, energieärmeren UVA-Strahlen dringen dagegen in tiefere Hautschichten ein, wo sie die strukturgebenden und elastischen Kollagen- und Elastin-Fasern schädigen können und lichtbedingte Hautalterung mit Fältchenbildung und Verlust an Elastizität verursachen.

www.viawala.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文