Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dabei kommt ein spezielles System zum Einsatz, das in jeder Zelle vorhanden ist.

Dieses Ubiquitin-Proteasom-System macht es möglich, dass zelluläre Proteine kontrolliert abgebaut werden.

Frühere Forschungsarbeiten haben bereits gezeigt, dass der Abbau aktivierter R-Smad-Proteine über das Ubiquitin-Proteasom-System erfolgt, wodurch es zu einem Abschalten der Signale kommt.

www.uni-heidelberg.de

This is performed by a special control system present in every cell.

This ubiquitin proteasome system makes it possible for cellular proteins to be degraded in a controlled manner.

Earlier research already demonstrated that the degradation of activated R-Smad proteins occurs through the ubiquitin proteasome system, resulting in termination of the signals.

www.uni-heidelberg.de

Ein mit solch einer Kette markiertes Protein wird zur Häckselmaschine der Zelle, dem Proteasom, transportiert und dort in seine Bestandteile zerlegt.

Dieses Ubiquitin-Proteasom-System kommt in allen höheren Zellen vor, es ist ubiquitär.

Es ist eines der komplexesten zellulären Systeme überhaupt und schützt den Körper vor schweren Krankheiten.

www.mdc-berlin.de

A protein tagged with such a molecular chain is transported to the proteasome, the protein-cleaving machinery of the cell, where it is separated into its components.

This ubiquitin-proteasome system is found in all eukaryotic cells;it is ubiquitous.

It is one of the most complex cellular systems and protects the body from severe diseases.

www.mdc-berlin.de

Dabei greift der Ableger des Indirubins in verschiedene Prozesse ein, die alle dazu beitragen, dass sich die Konzentration der R-Smad-Proteine in der Zelle verringert.

Reduziert wird dabei insbesondere die Aktivität von spezifischen regulierenden Enzymen, sogenannten Ubiquitin-Proteasen, die Proteine vor dem Abbau im Ubiquitin-Proteasom-System schützen.

Die Arbeiten wurden im Rahmen eines Verbundprojektes im Förderschwerpunkt Medizinische Systembiologie des Bundesministeriums für Bildung und Forschung gefördert.

www.uni-heidelberg.de

In this procedure, the indirubin variant intervenes in various processes that all contribute to depleting the concentration of R-Smad proteins in the cell.

In particular, the activity of specific regulating enzymes called ubiquitin proteases is diminished, which protect proteins from degradation in the ubiquitin proteasome system.

The research was funded by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) within a joint research project focussed on medical system biology.

www.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文