Deutsch » Polnisch

Kla̱geverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

A̱u̱sleseverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

Kạ̈lteverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

Ạnmeldeverfahren <‑s, ‑> SUBST nt HANDEL

Gü̱teverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

E̱i̱lverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Ma̱hnverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Na̱chverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Priva̱tklageverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Lo̱sverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

He̱i̱lverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

Prü̱fverfahren <‑s, ‑> SUBST nt a. TECH

Asy̱lverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

E̱hrenverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Erfạssungsverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

umla̱gern* [ʊm​ˈlaːgɐn] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die durchschnittliche Rendite auf die Einzahlungen in ein Umlageverfahren lässt sich exemplarisch auch für Gleichung (1) berechnen.
de.wikipedia.org
Bei einer Umstellung vom Umlageverfahren in das Kapitaldeckungsverfahren wird eine Generation von Versicherten doppelt belastet.
de.wikipedia.org
Das Umlageverfahren ist eine Methode zur Finanzierung von Sozialversicherungen, speziell der Altersvorsorge, aber auch von Krankenversicherung und Arbeitslosenversicherung.
de.wikipedia.org
In einem Umlageverfahren erhält die erste Generation von Empfängern (z. B. Rentnern) Leistungen, ohne dafür (in nennenswertem Umfang) Beitragszahlungen gezahlt zu haben („Einführungsgewinn“).
de.wikipedia.org
Vornehmlich wird die gesetzliche Rentenversicherung durch ein Umlageverfahren finanziert.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmale dieses Systems sind das Umlageverfahren und die automatische Koppelung der Rentenhöhe an das Niveau der Arbeitseinkommen.
de.wikipedia.org
Perennität ermöglicht ein Umlageverfahren, bei dem Altersrenten direkt aus Beiträgen der laufenden Periode bezahlt werden, ohne dass ein Kapitalstock aufgebaut werden muss.
de.wikipedia.org
Die gesetzliche Unfallversicherung wird durch Beiträge (Umlagen) der Mitgliedsunternehmen in einem nachträglichen Umlageverfahren (Jahresbeitrag) finanziert.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung der Gesamtversorgung im Jahr 1967 wurde auch die Finanzierung der Zusatzversorgung modifiziert und auf ein Umlageverfahren umgestellt.
de.wikipedia.org
Es wurden dort Gesetze erlassen, die es Beitragszahlern erlauben, wieder in das öffentlich-rechtlich verwaltete Umlageverfahren zurückzukehren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Umlageverfahren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Umlageverfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski