Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Umschläge“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben den amtlichen gibt es auch private Umschläge sowie Faltbriefe (= Briefbogen, die zusammengefaltet mittels überstehender, gummierter Falzklappen zugeklebt werden konnten) und Postanweisungsumschläge.
de.wikipedia.org
Nach einer Aufbewahrungsfrist wurden diese Umschläge vernichtet, um Missbrauch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Danach werden die Umschläge geöffnet, die Angebote entnommen und der Angebotspreis, Name und Wohnort des Unternehmers laut verlesen und in die Niederschrift eingetragen.
de.wikipedia.org
Empfohlen werden etwa Umschläge mit Honig, Brot oder Salz, das Einreiben mit Grünspan oder Mischungen mit Bier oder Wein zur oralen Verabreichung.
de.wikipedia.org
Er empfiehlt Umschläge, Dämpfe und Bäder, den Rautenessig besonders für kalte, indolente Geschwüre.
de.wikipedia.org
Sieger bezahlte dafür eine unbekannte Summe und bot die Umschläge öffentlich zum Kauf an.
de.wikipedia.org
Jeder Bieter musste drei Sätze Umschläge vorweisen: Nr.
de.wikipedia.org
Zu den Wickeln werden in der Regel auch Auflagen, Kompressen oder Umschläge aus Tüchern gezählt, die auf der Haut angebracht werden.
de.wikipedia.org
Er legte nasskalte Umschläge auf und erzielte eine deutliche Besserung.
de.wikipedia.org
Zur Therapie verwendet man Antibiotika, zur Linderung können auch Umschläge oder Sitzbäder angezeigt sein.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski