Übersetzungen für „Unterrichtung“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

unterrichten

unterrichten

undervise

unterrichten (informieren)

underrette

Unterricht SUBST m

Unterricht

undervisning m/f

Vorrichtung SUBST f

Vorrichtung

innretning m/f

Gegenrichtung SUBST f

Gegenrichtung

motsatt retning m/f

Untersuchung SUBST f

Untersuchung

undersøkelse m

Unterbrechung SUBST f

Unterbrechung

avbrytelse m

Unterhaltung SUBST f

Unterhaltung

underholdning m/f

Unterhaltung

samtale m

Unterredung SUBST f

Unterredung

samtale m

Einrichtung SUBST f

Einrichtung (Anordnung)

innretning m/f

Einrichtung (Institution)

institusjon m

Einrichtung (Zimmer)

innredning m/f

Fahrtrichtung SUBST f

Fahrtrichtung

kjøreretning m/f

Unterführung SUBST f

Unterführung

undergang m

Unterführung

tunnel m

unterzeichnen

unterzeichnen

undertegne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie dienen zur Unterrichtung über Namen von Ortschaften, wenn keine Ortsschilder aufgestellt sind.

de.wikipedia.org

Am Anfang enthalten sie entweder den Vermerk Zur Unterrichtung oder Mit der Bitte um Weisung.

de.wikipedia.org

Sofern möglich, soll jede dienstliche Anweisung Unterrichtungen und Hinweise für die Ausführung enthalten und dem Untergebenen Raum für sein freies Ermessen lassen.

de.wikipedia.org

In § 12 der BetrSichV wird die Unterrichtung und Unterweisung von Beschäftigten im Umgang mit Arbeitsmitteln gefordert.

de.wikipedia.org

Seine niederdeutsche Chronik schrieb er nicht dienstlich, sondern in der Zeit von 1537 bis 1549 privat zur Unterrichtung seiner Söhne.

de.wikipedia.org

Eine parlamentarische Überwachung erfolgt durch eine halbjährlich Unterrichtung des ständigen Ausschusses des Landtags durch den Innenminister sowie die sogenannte G 10­-Kommission (§ 15 LVSG).

de.wikipedia.org

Hier erhielt er eine musikalische Unterrichtung auf dem Gebiet der Komposition.

de.wikipedia.org

Nach 1945 fand die Unterrichtung für Zeichnen und Kunsterziehung in den Abteilungen Zeichnen und Kunsterziehung statt.

de.wikipedia.org

Ziel der Kongregation ist die Bildung und Unterrichtung Jugendlicher in allen Formen der Bildungs- und Erziehungsarbeit.

de.wikipedia.org

Vor allem durch die Initiative von Eltern behinderter Kinder wurden verschiedene Modellversuche zur gemeinsamen Unterrichtung behinderter und nicht behinderter Kinder durchgeführt.

de.wikipedia.org