Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „VTE“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gegenüber kombinierten oralen Kontrazeptiva mit dem Gestagen Levonorgestrel ( MICROGYNON u.a. ;

231.675 Frauenjahre, 144 VTE) verdoppeln sowohl das transdermale als auch das intravaginale Verhütungsmittel das VTE-Risiko (Hormonpflaster:

Rate Ratio [RR] 2,31;

www.arznei-telegramm.de

Compared to combined oral contraceptives with the progestogen levonorgestrel ( e.g. MICROGYNON ;

231,675 women-years, 144 VTE), the transdermal contraceptive and the intravaginal contraceptive double the risk of VTE (hormone patch:

Rate Ratio [RR] 2.31;

www.arznei-telegramm.de

Die Vergleichspräparate enthalten 20 µg bis 30 µg Ethinylestradiol ( EE ) sowie Levonorgestrel ( LEIOS u.a. ), Norethisteron ( EVE 20 u.a. ) oder Norgestimat ( CILEST u.a. ).

Die Studie erfasst knapp 24.000 Frauenjahre mit Anwendung des Vaginalrings und darunter 25 VTE.

Gegenüber den Vergleichskontrazeptiva (617.265 Frauenjahre, 389 VTE) steigert der Ring das Risiko einer venösen Thromboembolie signifikant (Relatives Risiko [RR] 1,56;

www.arznei-telegramm.de

The comparison preparations contain 20 µg to 30 µg ethinylestradiol ( EE ) with levonorgestrel ( e.g. LEIOS ), norethisterone ( e.g. EVE 20 ) or norgestimate ( e.g. CILEST ).

The study encompasses not quite 24,000 women years of use of the vaginal ring, among which 25 VTE have been identified.

In contrast to the comparison contraceptives (617,265 women years, 389 VTE) the ring significantly increases the risk of venous thromboembolism (relative risk [RR] 1.56;

www.arznei-telegramm.de

THROMBOEMBOLIERISIKO UNTER NEUEREN HORMONELLEN KONTRAZEPTIV … aginalring NUVARING und Pflaster EVRA

Im Dezember 2011 berichteten wir über drei aktuelle Studien zum Risiko venöser Thromboembolien (VTE) unter Drospirenon-haltigen Kontrazeptiva (YASMIN u.a.;

a-t 2011;

www.arznei-telegramm.de

The NUVARING vaginal ring and the EVRA patch

In December 2011 we reported on three current studies concerning the risk of venous thromboembolism (VTE) when taking contraceptives containing drospirenone (e.g. YASMIN;

a-t 2011;

www.arznei-telegramm.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Compared to combined oral contraceptives with the progestogen levonorgestrel ( e.g. MICROGYNON ;

231,675 women-years, 144 VTE), the transdermal contraceptive and the intravaginal contraceptive double the risk of VTE (hormone patch:

Rate Ratio [RR] 2.31;

www.arznei-telegramm.de

Gegenüber kombinierten oralen Kontrazeptiva mit dem Gestagen Levonorgestrel ( MICROGYNON u.a. ;

231.675 Frauenjahre, 144 VTE) verdoppeln sowohl das transdermale als auch das intravaginale Verhütungsmittel das VTE-Risiko (Hormonpflaster:

Rate Ratio [RR] 2,31;

www.arznei-telegramm.de

The comparison preparations contain 20 µg to 30 µg ethinylestradiol ( EE ) with levonorgestrel ( e.g. LEIOS ), norethisterone ( e.g. EVE 20 ) or norgestimate ( e.g. CILEST ).

The study encompasses not quite 24,000 women years of use of the vaginal ring, among which 25 VTE have been identified.

In contrast to the comparison contraceptives (617,265 women years, 389 VTE) the ring significantly increases the risk of venous thromboembolism (relative risk [RR] 1.56;

www.arznei-telegramm.de

Die Vergleichspräparate enthalten 20 µg bis 30 µg Ethinylestradiol ( EE ) sowie Levonorgestrel ( LEIOS u.a. ), Norethisteron ( EVE 20 u.a. ) oder Norgestimat ( CILEST u.a. ).

Die Studie erfasst knapp 24.000 Frauenjahre mit Anwendung des Vaginalrings und darunter 25 VTE.

Gegenüber den Vergleichskontrazeptiva (617.265 Frauenjahre, 389 VTE) steigert der Ring das Risiko einer venösen Thromboembolie signifikant (Relatives Risiko [RR] 1,56;

www.arznei-telegramm.de

The NUVARING vaginal ring and the EVRA patch

In December 2011 we reported on three current studies concerning the risk of venous thromboembolism (VTE) when taking contraceptives containing drospirenone (e.g. YASMIN;

a-t 2011;

www.arznei-telegramm.de

THROMBOEMBOLIERISIKO UNTER NEUEREN HORMONELLEN KONTRAZEPTIV … aginalring NUVARING und Pflaster EVRA

Im Dezember 2011 berichteten wir über drei aktuelle Studien zum Risiko venöser Thromboembolien (VTE) unter Drospirenon-haltigen Kontrazeptiva (YASMIN u.a.;

a-t 2011;

www.arznei-telegramm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文