Übersetzungen für „Vanille“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Taille SUBST f

Taille

cinctus m

Pille SUBST f

Pille

pilula f

Wille SUBST m

Wille

voluntas <-atis> f

gegen deinen Willen

te invito

jmdm. zu Willen sein

alci obsequi

aus freiem Willen

sua/mea/tua sponte

der letzte Wille

ultima voluntas <-atis> f

der letzte Wille JUR

testamentum nt

Brille SUBST f

Brille

conspicillum nt

Brille

vitra ntpl ocularia

Grille SUBST f

Grille

locusta f

Grille

cicada f

Stille SUBST f

Stille

silentium nt

sich in aller Stille davonmachen

silentio fugere

Email SUBST nt, Emaille SUBST f

Email

smaltum nt

Pupille SUBST f

Pupille

pupilla f

Unwille SUBST m

Unwille

indignatio <-onis> f

jmds. Unwillen erregen

indignationem alcis movēre

Falle SUBST f

1.

Falle (Mausefalle)

muscipula f

Falle (Fußschlinge)

pedica f

2. übtr

Falle

laquei mpl

Falle

insidiae fpl

jmdm. eine Falle stellen

insidias alci facere [o. parare]

in die Falle gehen

in laqueos cadere

in die Falle gehen

in insidias incidere

Galle SUBST f

1. (Organ)

Galle

fel <fellis> nt

2. (Gallensaft)

Galle

bilis <-is> f

jmdm. steigt [o. kommt] die Galle hoch

bilis alci commovetur

Halle SUBST f

Halle

atrium nt

Gazelle SUBST f

Gazelle

dorcas <-adis> f

Kapelle SUBST f

1. REL

Kapelle

sacellum nt

Kapelle

aedicula f

2. (Musikkapelle)

Kapelle

musici mpl

Kapelle

symphoniaci mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ferner mischt sich eine feine Note von Mandeltönen, Vanille, Grenadine und Bergamotte in die Nase des Weins.

de.wikipedia.org

Knoblauch wurde, als Vanille an den europäischen Adelshöfen populär wurde, scherzhaft als Vanille des kleinen Mannes oder Vanille der Armen bezeichnet (siehe auch: Vanille „Wissenswertes“).

de.wikipedia.org

Die Zutaten einer Baumkuchen-Masse sind Butter, Eier, Zucker, Vanille, Salz und Mehl.

de.wikipedia.org

Die Ähnlichkeit von Geruchsstoffen aus Gewürzen wie Zimt oder Vanille mit menschlichen „Pheromonen“ wirkt euphorisierend.

de.wikipedia.org

Zutaten, die dem Gebäck den charakteristischen Geschmack verleihen sind z. B. Vanille, Kakao, Nüsse, Rosinen.

de.wikipedia.org

Die abgefilterte Mandelmilch kann je nach Geschmack gesüßt oder mit Gewürzen (z. B. Vanille, Zimt, Orangenblütenwasser) verfeinert werden.

de.wikipedia.org

Die teuersten Gewürze heute sind: Safran, gefolgt von Vanille und Kardamom.

de.wikipedia.org

Im Gärgut mazerieren bis zu 20 unterschiedliche Kräuter, Gewürze und Früchte, darunter Wermut, Vanille, Gewürznelken, Zimt sowie Grapefruits.

de.wikipedia.org

Zur geschmacklichen Abrundung von Bierlikören werden vielfach auch noch andere Gewürze und Kräuter eingesetzt, zum Beispiel Vanille oder Vanillin, Zimt und Gewürznelke.

de.wikipedia.org

Zu den landwirtschaftlichen Produkten gehören Vanille, verschiedene Melonensorten und Kopra.

de.wikipedia.org