Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Vereinigungen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vereinigung <Vereinigung, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seinerzeit wurden häufig von Vereinigungen von Kunstfreunden szenische Aufführungen organisiert, mit denen bedeutende Gemälde oder andere Kunstwerke nachgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Wallfahrten, also Pilgerfahrten von Bistümern, katholischen Vereinigungen waren daher nicht erlaubt.
de.wikipedia.org
Vor allem werden diese zum Semesteranfang während der Orientierungsphase an südkoreanischen Universitäten von Studenten-Clubs und -Vereinigungen abgehalten.
de.wikipedia.org
Terroristische Vereinigungen versuchen durch Gewaltaktionen, Schrecken (lat.
de.wikipedia.org
Diese verstößt nach überwiegender Auffassung zwar nicht gegen die grundgesetzlich geschützte negative Vereinigungsfreiheit, die nur den Austritt aus privatrechtlich organisierten Vereinigungen schützen soll.
de.wikipedia.org
Die Fechtlehrer gründeten bald eigene Vereinigungen, die gemeinsame Fechttechniken entwickelten.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert wurden Vereinigungen für Adelige gegründet, die Mäßigkeit beim Trinken propagierten.
de.wikipedia.org
Sein hohes Ansehen in der Wissenschaftsgemeinde kommt auch in seiner Berufung in viele wissenschaftliche Vereinigungen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus zeichnen auch kontinentale Sportverbände und internationale Vereinigungen Trainer des Jahres aus.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedsformen sind die ordentlichen Mitglieder (rechtlich instituierte Vereinigungen), die assoziierten Mitglieder (Vereinigungen die sich auf eine Vollmitgliedschaft vorbereiten) und Einzelmitglieder.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski