Übersetzungen für „Verfahrensablauf“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

verfahren

verfahren

eljár, bánik

sich verfahren

(járművel) eltéved

Verfahren SUBST nt

Verfahren JUR, TECH

eljárás

erfahren VERB trans

erfahren

megtud

erfahren

tapasztal

verführen

verführen

(el)csábít

Lebenslauf SUBST m

Lebenslauf

életrajz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ergänzt wird diese Definition in einigen Fällen um Verrichtungsdetails, die die Verrichtung insbesondere in Bezug auf verschiedene Verfahrensabläufe, Zielgruppen oder Ausnahmen innerhalb einer Leistung spezifizieren.

de.wikipedia.org

Dieser Verfahrensablauf vom Haushaltsplan über das Haushaltsgesetz bis hin zum endgültigen öffentlichen Haushalt ist gesetzlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Optimierungsschritte können grundsätzlich in verfahrenstechnische (zusätzliche oder veränderte Mechanisierung von Verfahrensabläufen) und organisatorische Möglichkeiten (veränderte Arbeitsplanung und/oder -ausführung) unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Die Beschwerdekommission behandelt und entscheidet Einsprüche von Bildungseinrichtungen gegen den Verfahrensablauf und gegen Zertifizierungsentscheidungen.

de.wikipedia.org

Weitere, sich an die Verwaltung richtende Regelungen zur Durchführung einer Betriebsprüfung sowie zu verwaltungsinternen Verfahrensabläufen sind in einer bundeseinheitlichen Verwaltungsanweisung, der Betriebsprüfungsordnung, getroffen.

de.wikipedia.org

Das Verrichtungsdetail spezifiziert die Verrichtungskennung insbesondere in Bezug auf verschiedene Verfahrensabläufe, Zielgruppen oder Ausnahmen innerhalb einer Leistung.

de.wikipedia.org

Die Verfahrensabläufe der Asylentscheide wurden vereinfacht, um die wachsenden Pendenzen zu verringern.

de.wikipedia.org

Durch einen Bedienungsfehler kam es zu einer Fehlsteuerung im Verfahrensablauf.

de.wikipedia.org

Jegliches System der computerbasierten Abstimmung ist hinsichtlich der Verfahrensabläufe anfällig für Manipulationen.

de.wikipedia.org

Einzelheiten der Gestaltung des europäischen Fusionskontrollverfahrens (Verfahrensabläufe im Einzelnen, Umgang mit Fristen, Beteiligung Dritter, insb.

de.wikipedia.org