Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vermittlungsagentur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ver·mitt·lungs·agen·tur SUBST f HANDEL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erst mit Bestehen dieser Prüfung wird der Schauspieler in das Verzeichnis der Zentralen Bühnen-, Fernseh- und Filmvermittlung ( ZBF ) aufgenommen.

Die größte deutsche Vermittlungsagentur für Schauspielberufe betreut mit ihren Agenten die Absolventen der Schauspielschulen im gesamten deutschsprachigen Raum.

www.goethe.de

Only once they have passed this exam is an actor added to the files of the state-run Central Stage, Television and Film Agency ( ZBF ).

This is the largest German casting agency for the theatrical professions and, through its agents, provides management services for graduates from drama schools and colleges in all the German-speaking countries.

www.goethe.de

• Ihre Immobilie wird aktuell über fünf Vermittlungsagenturen und eine Vielzahl weiterer, größtenteils kostenpflichtiger Internetplattformen, sowie soziale Netzwerke wie Facebook, Google Plus und Twitter präsentiert und beworben.

Allein auf die Webseiten unserer Vermittlungsagenturen und deren Blogs greifen monatlich über 100.000 Besucher zu.

www.mallorca-holiday-letting.com

Your property is currently added to the portfolio of five agencies and advertised on a variety of other, mostly paid Internet platforms, as well as on social media channels such as Facebook, Google Plus and Twitter.

The websites of our agencies and their blogs alone have a monthly traffic of over 100,000 visitors.

www.mallorca-holiday-letting.com

Gibt es eine Kündigungsfrist ?

Für Hotels, Restaurants, B&Bs und Vermittlungsagenturen ist ein Austritt nur auf Ende Jahr unter Einhaltung einer sechsmonatigen Kündigungsfrist möglich.

about.basel.com

What notice periods apply ?

For hotels, restaurants, B&Bs and agencies, cancellation is only possible at the end of a year and with prior notice of six months.

about.basel.com

Gibt es eine Kündigungsfrist ?

Für Hotels, Restaurants, B & Bs und Vermittlungsagenturen ist ein Austritt nur auf Ende Jahr unter Einhaltung einer sechsmonatigen Kündigungsfrist möglich.

about.basel.com

What notice periods apply ?

For hotels, restaurants, B & Bs and agencies, cancellation is only possible at the end of a year and with prior notice of six months.

about.basel.com

Für die Evaluierung des komplexen und normativ umstrittenen Gegenstandes der Reform der Arbeitsvermittlung wurde ein diskursives Delphi-Verfahren entwickelt und umgesetzt.

Rund 150 Vertreterinnen und Vertreter öffentlicher und privater Vermittlungsagenturen, von Arbeitgebern und Gewerkschaften entwickelten in einer Kombination aus anonymer Online-Befragung und persönlichen Diskussionsveranstaltungen Bewertungen zur Zukunft der Arbeitsvermittlung.

Im Laufe des rund neunmonatigen Prozesses wurde der Diskurs über die Rollenteilung zwischen öffentlichen und privaten Vermittlungsagenturen für neue Optionen geöffnet und so politisches Lernen ermöglicht.

www.zfev.de

Focusing the reform of German Employment Services which is a complex and disputed project, we invested in the design and implementation of a novel discursive procedure in order to evaluate this reform.

About 150 representatives of the public and private employment agencies, firms, employers ’ associations and unions took part in an assessment exercise on the future of Employment Services. Alternating anonymous online questionnaires and discussions on a face-to-face basis, we followed a distinctive approach of evaluation.

The discursive procedure lasted about nine months and opened up new perspectives on a particularly contested question, namely that of how to divide up tasks between public and private agencies.

www.zfev.de

Der Dachverband Schweizer Interim Manager wurde Ende 2006 als unabhängige Vereinigung für Interim Manager gegründet.

Mitglieder sind Interim Manager und ausgewählte Vermittlungsagenturen für Interim Management, Unternehmen und Sponsoren.

Organe des Vereins sind der Vorstand und die Mitgliederversammlung, durch die gemäß Satzung weitere Organe gebildet werden können.

www.ddim.de

The Swiss Interim Management was founded as an independent association for interim managers towards the end of 2006.

Members are interim managers and selected placement agencies for interim management, companies and sponsors.

The management board and the members' meeting are bodies of the association which, according to the statute, may form other bodies.

www.ddim.de

Es wird sicherlich wieder ein tolles und abwechslungsreiches Programm mit Tanz, Musik und kulinarischen Spezialitäten geboten.

Zudem werden renommierte Förderwerke und Vermittlungsagenturen teilnehmen, wie auch weitere TUM Serviceeinrichtungen für Ihre individuellen Fragen vor Ort sein.

Opens internal link in current window

www.internationalday.tum.de

An exciting and varied program with dancing, music and culinary specialties will be offered, of course.

Renowned promotion and mediation agencies as well as other TUM service facilities will also participate and will be there for your individual questions.

Opens internal link in current window

www.internationalday.tum.de

Doch diese Zeiten sind vorbei.

Zunehmend kümmern sich öffentlich geförderte Vermittlungsagenturen um die Beseitigung genehmigungsrechtlicher Hürden, sie beraten und vermitteln zwischen Eigentümern, Nutzern und Behörden.

Die Tendenz zur Professionalisierung hängt auch damit zusammen, dass Zwischennutzungen inzwischen eine strategische Bedeutung für die Stadtplanung haben.

www.goethe.de

Those days, however, are long gone.

Increasingly, publicly funded agencies are engaged to overcome planning approval obstacles and to provide advice and intermediary services between owners, users and the authorities.

The tendency towards professionalization is partly a result of the fact that interim usage has strategic importance for urban planning these days.

www.goethe.de

Anmeldungsbedingungen und -verfahren

Timpany Language Courses, S.L. (Timpany) ist eine unabhängige Vermittlungsagentur für Sprachkurse, die von Sprachschulen auf den firmeneigenen Seiten angeboten werden.

Timpany ist berechtigt, diese Kurse durch Werbung zu fördern und die Anmeldung von Teilnehmern durchzuführen.

elc.language-school-usa.com

Registration terms and process

Timpany Language Courses, S.L. (Timpany) is an independent agency representing the language schools which appear on its web pages.

It is authorised to promote the aforementioned schools and register students on their courses.

elc.language-school-usa.com

Kerngeschäft der Provider ist die problemorientierte Lösung anstehender Managementthemen ihrer Klienten durch die provisionsbasierte Auswahl und Bereitstellung von Interim Managern.

Professionelle Vermittlungsagenturen verfügen über fachlich kompetente und erfahrene Berater für diese Managementaufgaben, professionelles Vertragsmanagement und einen ausgezeichneten Marktüberblick.

Zur Lösung der anstehenden Aufgaben greifen sie auf umfangreiche Pools freier Interim Manager zurück.

www.ddim.de

outstanding management themes by selecting and providing interim managers against commission.

Professional recruitment agencies have technically skilled and experienced advisors for these management tasks, professional contract management and an outstanding overview of the market.

To deal with the tasks arising, they make use of an extensive pool of free interim managers.

www.ddim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vermittlungsagentur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文