Übersetzungen für „Verschriftung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Überschreitung SUBST f übtr

Überschreitung

excessus <-us> m [celeritatis]

Verschiebung SUBST f (zeitlich)

Verschiebung

dilatio <-onis> f

Verschleierung SUBST f übtr

Verschleierung

occultatio <-onis> f

Vergiftung SUBST f

Vergiftung

veneficium nt

Verschwörung SUBST f

Verschwörung

coniuratio <-onis> f

Verschwörung

conspiratio <-onis> f

verschreiben VERB MED

jmdm. etw. verschreiben

iubēre alqm sumere alqd

verschroben ADJ

verschroben

pravus

Verschmelzung SUBST f

Verschmelzung

commixtio <-onis> f

Verschmutzung SUBST f

Verschmutzung

inquinatio <-onis> f

Verschmutzung

pollutio <-onis> f

Verschwendung SUBST f

Verschwendung

luxuria f

Verschwendung

profusio <-onis> f

Überschrift SUBST f

Überschrift

titulus m

etw. mit einer Überschrift versehen

titulum inscribere alci rei

Verhaftung SUBST f

Verhaftung

comprehensio <-onis> f

jmds. Verhaftung veranlassen

alqm comprehendi iubēre

Vorschrift SUBST f

Vorschrift

praeceptum nt

jmdm. Vorschriften machen

alci praescribere

verschaffen VERB

verschaffen

(com)parare [alci hospitium; sibi claritatem]

Verschlechterung SUBST f

Verschlechterung

depravatio <-onis> f

Verspätung SUBST f

Verspätung

mora f

der Zug hat Verspätung

tramen retardatum est

Unterschrift SUBST f

Unterschrift

subscriptio <-onis> f

verschneit ADJ

verschneit

nivibus obrutus

verschonen VERB

verschonen

parcere +Dat

vom Feuer verschont bleiben

incendio non absumi

verschanzen VERB

sich verschanzen

se munire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter der Bezeichnung kasachisches Alphabet werden mehrere Alphabete zur Verschriftung der kasachischen Sprache zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Verschriftung der Sprache wurde von den Missionaren gefördert, da sie im kirchlichen Bereich zur Verbreitung des Christentums beitragen konnte.

de.wikipedia.org

1972 wurde eine Standardisierung und Verschriftung der somalischen Sprache erarbeitet, um diese als Nationalsprache zu stärken.

de.wikipedia.org

Ein möglicher Weg ist z. B. das Aufzeichnen der Gespräche, die anschließende Verschriftung der Voicefiles.

de.wikipedia.org

Er publiziert über Dialektologie, Onomastik, Soziolinguistik, Sprachkontakt, Sprachgeschichte und Verschriftung.

de.wikipedia.org

Das „lange“ „a“ ist in der Mundart zu einem „langen“ „o“ verdumpft; schließlich erfolgte die Verschriftung zur heutigen Namensform.

de.wikipedia.org

Das lateinische Alphabet diente als Grundlage für die Verschriftung.

de.wikipedia.org

Sie lernen die Laut-Buchstaben-Zuordnung, die Zerlegung eines Wortes in seine Lautbestandteile und die lauttreue Verschriftung.

de.wikipedia.org

Als Alphabetisierung (auch Verschriftlichung, Verschriftung) bezeichnet man in der Ethnologie sowie der Medien- und Kulturwissenschaft den Prozess der Verschriftlichung einer zuvor schriftlosen Sprache.

de.wikipedia.org

Sein Versuch allerdings, eine dem Eigenklang des Plattdeutschen und seinen immanenten Lautregeln verpflichtete, Verschriftung zu entwickeln, fand kein Echo.

de.wikipedia.org