Übersetzungen für „Warenhäuser“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Warenhaus SUBST nt

Warenhaus

grande magazzino m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Unternehmen ist der grösste europäische Hersteller von Aktenordnern und Ringbüchern und beliefert den Grosshandel, Bürofachhandel, Warenhäuser, Versandgeschäfte und Behörden.

de.wikipedia.org

Teile seiner Immobilien wurden während der nationalsozialistischen Herrschaft unter Zwangsverwaltung gestellt und einige seine Warenhäuser arisiert.

de.wikipedia.org

Sie betrieben ca. 6000 Gaststätten, mehrere hundert Fachgeschäfte und 15 Konsument-Warenhäuser.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2018 werden die Modegeschäfte von Schild, die Fachgeschäfte von Herren-Globus und die Globus-Warenhäuser unter der einheitlichen Premium-Dachmarke Globus geführt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unzählige Büros und Warenhäuser kleiner Geschäftsmänner, die mit der Zahlung ihrer Schutzgelder nachlässig geworden waren, Opfer von Bomben.

de.wikipedia.org

Vor kurzer Zeit eröffneten mehrere SB-Warenhäuser, darunter ein Walmart, ein Baumarkt von The Home Depot sowie Filialen von Staples, Best Buy, Bed Bath & Beyond, Petco und Ross Stores.

de.wikipedia.org

Eines Tages hat der zurückgezogen lebende Junggeselle genug davon, immer nur der Bösewicht zu sein und beschließt, „undercover“ als Schuhverkäufer in einem seiner Warenhäuser zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Vertriebspartner für ein flächendeckendes Distributionsnetz sind der Parfümerie- und Drogeriefachhandel, Kaufhäuser und Warenhäuser, Drogerie- sowie ausgewählte Verbrauchermärkte.

de.wikipedia.org

Zudem werde mit den Vermietern der Warenhäuser über eine Senkung der Mietzahlungen verhandelt.

de.wikipedia.org

Der Arbeitskreis Stadtgestaltung/Nutzung formulierte unter anderem folgendes Ziel: „im Gebiet der Innenstadt haben große, klotzige Gebäude – wie z. B. supermoderne Warenhäuser – nichts zu suchen“.

de.wikipedia.org