Übersetzungen für „Warenhäuser“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wa̱renhaus <‑es, ‑häuser> SUBST nt

Warenhaus

dom m towarowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kunden waren der klassische Schreibwaren-Fachhandel und Warenhäuser, aber auch Cash & Carry- und Supermärkte.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2018 werden die Modegeschäfte von Schild, die Fachgeschäfte von Herren-Globus und die Globus-Warenhäuser unter der einheitlichen Premium-Dachmarke Globus geführt.

de.wikipedia.org

Die Handelsorganisation führte diese als Centrum-Warenhäuser, die Konsumgenossenschaften ihre als Konsument-Warenhäuser.

de.wikipedia.org

Sie betrieben ca. 6000 Gaststätten, mehrere hundert Fachgeschäfte und 15 Konsument-Warenhäuser.

de.wikipedia.org

Diese Bescheidung in Maß und Proportion wurde nach den vorangegangenen architektonischen Überbietungen der Berliner Warenhäuser von Architekturkritikern als wohltuend empfunden.

de.wikipedia.org

Warmherzige Liebe und das Hoffen auf das Wunder stehen gegen die kalte Welt des Profits, der Technik und der Warenhäuser.

de.wikipedia.org

Die Geschäfte sind wie kleine Warenhäuser gestaltet und bieten auch ausgewählte Drittmarken an.

de.wikipedia.org

Der Arbeitskreis Stadtgestaltung/Nutzung formulierte unter anderem folgendes Ziel: „im Gebiet der Innenstadt haben große, klotzige Gebäude – wie z. B. supermoderne Warenhäuser – nichts zu suchen“.

de.wikipedia.org

Im Zentrum befinden sich unter anderen Warenhäuser, Supermärkte, kleinere Geschäfte mit Bekleidung und Schuhe, Baumärkte, Kinos, Theater und Restaurantbetriebe.

de.wikipedia.org

Hatten einst die Warenhäuser den Einzelhandel verdrängt, so verdrängten jetzt große Spezialmärkte zumeist „auf der grünen Wiese“ die klassischen Warenhäuser, welche das Sortiment nun einschränkten.

de.wikipedia.org