Deutsch » Latein

Pflasterstein SUBST m

lapis <-idis> m pavimentalis

Wasserstoff SUBST m

hydrogenium nt

Wasserski SUBST m

narta f aquatilis

wasserscheu ADJ

hydrophobus

Blasenstein SUBST m

vesicae calculus m

Gallenstein SUBST m

calculus m felleus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kamen früher fast ausschließlich Natursteine zum Einsatz, so setzen sich derzeit künstliche Wassersteine durch, da diese pflegeleichter und preiswerter sind.
de.wikipedia.org
Da auf dem internationalen Markt zahlreiche rote Granite gehandelt werden, veränderte sich die Nachfrage ab 1990 von Werksteinen hin zur Edelsplittproduktion sowie zu Mauer- und Wassersteinen sowie Gabionen.
de.wikipedia.org
Die Schnitzeisen werden entweder per Hand auf Öl- bzw. Wassersteinen oder mit Hilfe von elektrischen Schleifmaschinen geschärft.
de.wikipedia.org
Die Qualität der Wassersteine ist sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Solange keine Ausrisse an der Schneide sichtbar sind, reicht meist ein einfaches „Abziehen“ auf Wassersteinen der Körnung 1000–8000 aus.
de.wikipedia.org
Als besonders intensives, aber schonendes Verfahren gilt der Gebrauch von (japanischen) Wassersteinen, die mit Wasser getränkt und beim Schleifen benetzt werden.
de.wikipedia.org
Keramisch gebundene Wassersteine mit besonders hoher Verschleißfestigkeit für professionelle Anwendung werden in Zusammenarbeit mit den Industriekunden aus dem Metallbereich ständig weiter entwickelt.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich frühzeitig hatte pensionieren lassen, wurde Alexander ein Investmentbanker, zuerst bei Wasserstein Perella & Co. in Osteuropa, danach bei der russischen Renaissance Capital.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Wetzstählen, die nur den Grat einer Klinge aufrichten bzw. teilweise entfernen, dienen gröbere Wassersteine zum wirklichen Materialabtrag.
de.wikipedia.org
Der Vorteil von Handschärfung an Wassersteinen ist die Tatsache, dass die Temperaturen im Schneidenbereich gering bleiben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Wasserstein" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina