Übersetzungen für „wovon“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

wovon [voˈfɔn] ADV

1. wovon (Frage):

wovon

από τι, για ποιο πράγμα

wovon redet ihr?

για ποιο πράγμα μιλάτε;

wovon bist du so müde?

από τι είσαι τόσο κουρασμένος;

2. wovon (relativ):

wovon

από/για το οποίο

das ist etwas, wovon ich nichts verstehe

αυτό είναι κάτι από το οποίο δεν έχω ιδέα

Beispielsätze für wovon

wovon ist die Rede?

περί τίνος πρόκειται;

wovon redet ihr?

για ποιο πράγμα μιλάτε;

wovon bist du so müde?

από τι είσαι τόσο κουρασμένος;

ich weiß, wovon ich rede

ξέρω τι λέω

das ist etwas, wovon ich nichts verstehe

αυτό είναι κάτι από το οποίο δεν έχω ιδέα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tunnel hat fünf Querschläge, wovon zwei befahrbar sind und drei begehbar sind.

de.wikipedia.org

Dazu kam noch eine Kavalleriereserve von drei Brigaden, wovon in der Regel die ersten beiden aus regulären Regimentern bestanden, die dritte aus Landwehr.

de.wikipedia.org

Es hat eine Fläche von 2305 Quadratkilometern, wovon 70 Quadratkilometer Wasserfläche sind.

de.wikipedia.org

Es hat eine Fläche von 1493 Quadratkilometern, wovon 55 Quadratkilometer Wasserfläche sind.

de.wikipedia.org

Es hat eine Fläche von 985 Quadratkilometern, wovon 68 Quadratkilometer Wasserfläche sind.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff im Westen war durch ein Tonnengewölbe in Längsrichtung gedeckt, wovon ein erhaltener von ursprünglich zwei Gurtbögen zeugt.

de.wikipedia.org

Um 1942 arbeiteten etwa 2600 Menschen in der Fabrik, wovon etwa die Hälfte aus Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen rekrutiert wurden.

de.wikipedia.org

Jedes Auto kann in diesem Qualifying zwei Runden fahren, wovon die schnellste zählt.

de.wikipedia.org

Eine Sparfunktion ist eine Verhaltensgleichung und beschreibt, wovon die Ersparnis abhängt.

de.wikipedia.org

Der Gutsbetrieb bewirtschaftete im Jahr 2011 1271 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche, wovon 298 Hektar zugepachtet sind.

de.wikipedia.org