Übersetzungen für „Zeremoniell“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Zeremonie SUBST f

Zeremonie

caerimonia f

Hegemonie SUBST f

Hegemonie

principatus <-us> m

Harmonie SUBST f

1. MUS

Harmonie

concentus <-us> m

2. übtr

Harmonie

consensus <-us> m

Harmonie

concordia f

in Harmonie mit jmdm. leben

concordem esse cum alqo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Zeremoniell kreiste um zwei Dinge: den offiziellen Empfang von Gästen von Rang und die Aufwertung der Person des Gastgebers.

de.wikipedia.org

Der Vereinszweck (Pflege von Kunst und Wissenschaft, Humor, Freundschaft), die Satzung und das Zeremoniell dieses Männerbundes folgten dabei fast durchgehend denen der Schlaraffia.

de.wikipedia.org

In ihren Treffen, die in Stil und Ablauf stark dem Zeremoniell der Schlaraffia ähnelten, brachten sie ihre Ablehnung des nationalsozialistischen Regimes zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Zeremoniell gab es auch am französischen Hof.

de.wikipedia.org

Äußerliches Kennzeichen dieses Zeremoniells war das Tragen schwarzer Kleidung.

de.wikipedia.org

Er hat sich aus dem täglich stattfindenden Zeremoniell entwickelt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde die Sedia dann zunehmend zu einem festen Bestandteil des päpstlichen Zeremoniells.

de.wikipedia.org

Daher zwängt man die Texte entweder in ein byzantinisch-konstantinopolitanisches Korsett oder „restauriert“ mit reichlich Phantasie ein Zeremoniell, das man für schön und würdig hält.

de.wikipedia.org

Dieser berät den Kommandierenden Offizier, hat Funktionen im Zeremoniell und fungiert als Vorgesetzter und Fürsprecher der Unteroffiziere des Verbandes.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn des sechsten Jahrhunderts wurde das Gebäude immer wichtiger für das kaiserliche Zeremoniell.

de.wikipedia.org