Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „a hundred or so“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Science Park Ecublens ( PSE ), close to the Swiss Federal Institute of Technology, Lausanne ( EPFL ), houses no less than a hundred high-tech companies operating notably in life sciences, information and communication technologies, robotics, nanotechnology and microsystems.

Yverdon Science and Technology Park ( Y-Parc ) also plays host to a hundred or so companies .

Page:

www.vaud.ch

Der Technologiepark Ecublens ( PSE ) nahe der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne ( EPFL ) beherbergt nicht weniger als 100 Hightech-Unternehmen, die vor allem im Bereich Lebenswissenschaften, Informations- und Kommunikationswissenschaften, Robotik, Nanotechnologien oder Mikrosysteme tätig sind.

Auch im Wissenschafts- und Technologiepark Yverdon ( Y-Parc ) haben sich rund 60 Unternehmen angesiedelt.

Seite:

www.vaud.ch

A word on the history of the torrent of Tsâblo : despite the very weak supply of water in this part of the course, the villagers proved their ingenuity in order to increase the power of the water and turn the water wheel.

Four mills , a grind a sawmill and a tannery were spread out over a hundred or so metres .

Additionally, women also used this stream to wash their linen.

www.nendaz.ch

Obwohl die Abflussmenge gering ist, hat die Bevölkerung ihren Einfallsreichtum unter Beweis gestellt und die Wasserkraft verzehnfacht um damit ein Mühlerad drehen zu können.

Auf mehreren hundert Metern befanden sich vier Mühlen, eine Walkerei, ein Sägewerk und eine Gerberei.

Die Frauen profitierten ebenfalls davon, um die Wäsche zu waschen.

www.nendaz.ch

In 1991 an important reception was organised for him.

A hundred or so slides of his paintings were shown in front of a dense crowd who had come to share in the celebrations of his 90th birthday .

The death of John Paschoud’s beloved wife on 27th March 1988 was dramatic for him, but did not weaken his desire to paint.

www.musee-chateau-doex.ch

1991 wird ein grosses Fest organisiert ;

einer grossen Anzahl von Zuschauern, gekommen um seinen neunzigsten Geburtstag zu feiern, werden ungefähr Hundert Diapositive gezeigt.

Der Tod seiner treuen Ehefrau am 27. März 1988 war ein Drama für Paschoud, da sie Alles für ihn war, aber seine künstlerische Arbeit litt nicht darunter.

www.musee-chateau-doex.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文