Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, major ethnic unrest in 2010 and ongoing problems with security, characterised by regional, ethnic and economic tensions as well as intergenerational conflicts, pose serious challenges to this young country.

More than a third of the population lives below the national poverty line .

Besides political instability, various other factors have contributed to poverty in Kyrgyzstan:

www.giz.de

Schwere ethnische Unruhen 2010 und eine angespannte Sicherheitslage, geprägt von regionalen, ethnischen und wirtschaftlichen Spannungen sowie Generationenkonflikten, stellen den jungen Staat jedoch vor große Herausforderungen.

Mehr als ein Drittel der Bevölkerung lebt unter der nationalen Armutsgrenze.

Neben der politischen Instabilität haben dazu unter anderem beigetragen:

www.giz.de

2011 to 2017

Context More than a third of Benin ’s roughly ten million inhabitants live below the poverty line .

The most important sector of the economy is agriculture, the proceeds of which support around two thirds of the population, and which provides 80% of the country’s export goods.

www.giz.de

2011 bis 2017

Ausgangssituation Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.

Der wichtigste Wirtschaftssektor ist die Landwirtschaft, von deren Erträgen etwa zwei Drittel der Menschen leben und die 80 Prozent aller Exportgüter stellt.

www.giz.de

Context

More than a third of Benin ’ s roughly ten million inhabitants live below the poverty line .

The most important sector of the economy is agriculture, the proceeds of which support around two thirds of the population, and which provides 80 % of the country ’ s export goods.

www.giz.de

Ausgangssituation

Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.

Der wichtigste Wirtschaftssektor ist die Landwirtschaft, von deren Erträgen etwa zwei Drittel der Menschen leben und die 80 Prozent aller Exportgüter stellt.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文