Übersetzungen für „aanbesteding“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wa̱renbestellung <‑, ‑en> SUBST f

eine Warenbestellung aufgeben

złożyć zamówienie nt na towar

Thro̱nbesteigung <‑, ‑en> SUBST f

Thronbesteigung

wstąpienie nt na tron

branchenbedingt ADJ

branchenbedingt

zależny od branży

Beạmtenbestechung <‑, ‑en> SUBST f

Beamtenbestechung

przekupstwo nt urzędnika

Vanịllepudding <‑s, ‑s [o. ‑e]> SUBST m GASTRO

Vanillepudding

budyń m waniliowy

Pla̱nbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m WIRTSCH

Planbestand

stan m planowany

I . ụnbedingt [ˈ---, --​ˈ-] ADJ attr

unbedingt Gehorsam:

unbedingt

bezwarunkowy

unbedingt

bezwzględny

ist das unbedingt nötig?

czy to bezwzględnie konieczne?

II . ụnbedingt [ˈ---, --​ˈ-] ADV

nicht unbedingt

niekoniecznie!

unbedingt!

koniecznie!

das will ich unbedingt wissen

chcę to koniecznie wiedzieć

nicht länger als unbedingt nötig

nie dłużej niż bezwzględnie potrzeba

das hat nicht unbedingt damit zu tun

to niekoniecznie ma z tym związek

hịn|bestellen* VERB trans (an einen bestimmten Ort bestellen)

hinbestellen

zamawiać [perf zamówić] [w jakieś miejsce]

einbestellen VERB

Benutzereintrag

einbestellen regelm ADMIN

wzywać

jemanden zum Amtsgericht einbestellen Bsp

wzywać kogoś do sądu rejonowego