Übersetzungen für „abatir“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

abartig ADJ

abartig

извращённый

Ablativ <-s, -e> SUBST m

Ablativ

аблати́в m

Ablativ

отложи́тельный паде́ж m

ab|raten VERB intr unreg

abraten

отсове́товать perf

jdm von etw abraten

отгова́ривать кого́-ли́бо де́лать что-ли́бо

Rabatt <-(e)s, -e> [raˈbat] SUBST m

Rabatt

ски́дка f

bei Barzahlung erhalten Sie 3% Rabatt

при платеже́ нали́чными Вы полу́чите ски́дку в 3%

jdm auf etw Rabatt geben [oder gewähren]

дать/предоста́вить кому́-ли́бо ски́дку на что-ли́бо

Rabatz <-es> SUBST m ohne Pl ugs

Rabatz

гам m

Rabatz machen

устра́ивать шум и гам

Satire <-, -n> [zaˈti:rə] SUBST f

Satire

сати́ра f на кого́-ли́бо/что-ли́бо

Batik <-, en> [ˈba:tɪk] SUBST f

Batik

ба́тик m

I . aber ['̀a:bɐ] KONJ

1. aber (dagegen: Gegensatz, Einwand):

aber

но

aber

а

2. aber (jedoch: Einschränkung, Anknüpfung):

aber

одна́ко

II . aber ['̀a:bɐ] ADV

aber

сно́ва

aber

вновь

aber (Verstärkung)

и

aber ja!

(да) коне́чно же!

nun ist aber Schluss

ну, тепе́рь уже́ всё

kein Aber!

никаки́х но!

III . aber ['̀a:bɐ] (Verstärkungspartikel)

aber so setzen Sie sich doch!

пожа́луйста, сади́тесь!