Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „abstempelte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bestenfalls wurden sie von ihren Kritikern als „extravagant“ abgestempelt; es gab aber auch Stimmen, die sie als Querulanten der Wissenschaft sahen.
de.wikipedia.org
Teilweise kommen Leute mit bis zu hundert Karten und Briefen, um sie abstempeln zu lassen.
de.wikipedia.org
Bisher wurde diese Religion offiziell einfach verschwiegen oder als Aberglauben abgestempelt.
de.wikipedia.org
Die Kinder lassen nach jeder halbjährlichen Untersuchung bei ihrem Hauszahnarzt jeweils eine Löwenkarte abstempeln.
de.wikipedia.org
Posten, die von vielen Läufern angelaufen werden, tragen oft mehrere solche Vorrichtungen, um Wartezeiten beim Abstempeln und damit Ergebnisverfälschungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Am Ende wurde er als Unruhestifter abgestempelt und verlor seine Anstellung.
de.wikipedia.org
Vom Polizei-Captain als hysterisch und gefährlich abgestempelt, wird sie in eine psychiatrische Klinik eingewiesen, wo auch noch weitere der Polizei unliebsame Personen untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Dadurch erübrigte sich das einzelne Abstempeln der später verschickten Sendungen und der Postbetrieb wurde so vereinfacht.
de.wikipedia.org
Noch während der Flughafenangestellte die zahlreichen Papiere der Musiker prüft und langsam abstempelt, startet das Flugzeug.
de.wikipedia.org
Die Wahlzettel werden nur nach Vorlage des gültigen Ausweises ausgehändigt und dabei von der Wahlkommission abgestempelt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski