Übersetzungen für „acoperă“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

coperta [koˈpɛrta] SUBST f la

1. coperta:

coperta

Decke f

2. coperta SCHIFF :

coperta

Deck nt

in/sotto coperta

auf/unter Deck

coperto [koˈpɛrto] SUBST m il (al ristorante)

coperto

Gedeck nt

copeco <-chi> SUBST m il

copeco

Kopeke f

acero [ˈaːʧero] SUBST m l'

acero

Ahorn m

opera [ˈɔːpera] SUBST f l'

1. opera:

opera

Werk nt

opera

Arbeit f

2. opera (effetto):

opera

Wirkung f

3. opera (costruzione):

opera

Bau m

opera

Bauwerk nt

4. opera MUS :

opera

Oper f

opera

Opernhaus nt

Wendungen:

mettersi all’opera

sich ans Werk machen

essere all’opera

am Werk sein

opera d’arte

Kunstwerk nt

con l’opera di

mittels

opera di consultazione

Nachschlagewerk nt

contratto d’opera

Werkvertrag m

opera lirica

Oper f

mano d’opera

Arbeitskraft f

opera muraria

Mauerwerk nt

opera omnia

Gesamtwerk nt

prestatore d’opera

Arbeitnehmer m

opera universitaria

Studentenwerk nt

chi ben comincia è a metà dell’opera

frisch gewagt ist halb gewonnen