Übersetzungen für „aguardar“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

re-tardō <tardāre>

1.

retardo

verzögern, aufhalten, zurückhalten [ alqm in via ];

retardo intr. u. mediopass. retardari

langsamer werden, sich langsam bewegen

stellarum motūs tum incitantur, tum retardantur

2. übtr

retardo

aufhalten, hemmen, hindern [ impetūs hostium; alqm a scribendo; loquacitatem; cupiditatem ]

I . tardō <tardāre> (tardus) VERB intr

tardo

zögern, säumen

II . tardō <tardāre> (tardus) VERB trans

tardo

verzögern, aufhalten, hemmen, zurückhalten [ impetum hostium; cursum; profectionem ] (von, an etw.: ad, ab, auch in m. Abl, m. Infin o. quin).

Carda <ae> f

→ Cardea

Siehe auch: Cardea

Cardea, Carda <ae> f (cardo)

Cardea

Göttin der Türangeln (Göttin der Familie)

sarda <ae> f nachkl.

sarda

Sardelle, Sardine, Hering

tarda <ōrum> SUBST nt im Pl (tardus)

tarda

Hemmnisse