Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „alemão“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Márcia Schmaltz :

Sintagmas nominais contáveis e não-contáveis no alemão e no português brasileiro [Zählbare und nicht-zählbare Nominalphrasen im Deutschen und im brasilianischen Portugiesisch] (2006).

Zur Struktur und Interpretation von Relativsätzen (2007).

www1.ids-mannheim.de

Márcia Schmaltz :

Sintagmas nominais contáveis e não-contáveis no alemão e no português brasileiro [Countable and uncountable noun phrases in German and in Brazilian Portuguese] (2006).

Zur Struktur und Interpretation von Relativsätzen [On the structure and interpretation of relative clauses] (2007).

www1.ids-mannheim.de

LEBHAFTE RESONANZ FÜR DEUTSCHES KINO IN BRASILIEN

Auch bei der zweiten Ausgabe des PANORAMA ALEMÃO war das Interesse an deutschen Filmen im wichtigen Kino-Wachstumsmarkt Brasilien groß.

Die erfreulichen Zuschauerzahlen vom letzten Jahr mit 3.200 Besuchern konnten 2013 gehalten werden:

www.german-films.de

ENTHUSIASTIC RESPONSE TO GERMAN CINEMA IN BRAZIL

The second edition of PANORAMA ALEMÃO also saw a strong interest for German films in the important cinema growth market of Brazil.

The encouraging admission figures of 3,200 from last year remained stable and even increased in 2013:

www.german-films.de

In einem Workshop geht Gustavo Elbaum, Global Sales Director, Brazil and Latin America, CWT, der Frage nach, wie die Effizienz bei Hotelbuchungen gesteigert werden kann und sich Unternehmen das Business Travel Management zu Nutze machen können.

Margaret Anne Grantham, Centro de Turismo Alemão, Brazil, informiert Interessierte über die MICE-Infrastruktur in Deutschland und wie Travel Manager und Event-Organisatoren davon profitieren können.

Nachhaltiges Reisen sowie das wachsende Segment Gay & Lesbian Travel stehen am Donnerstag, 25. Oktober 2012, im Fokus des Seminarprogramms auf der ABAV.

www.itb-berlin.de

At a workshop, Gustavo Elbaum, Global Sales Director, Brazil and Latin America, CWT, will examine the best ways to book hotels and how companies can make efficient use of business travel management.

Margaret Anne Grantham, Centro de Turismo Alemão, Brazil, will provide information on the MICE infrastructure in Germany and on how travel managers and event organisers can benefit.

On Thursday, 25 October 2012, the seminar programme at ABAV will focus on sustainable tourism and Gay & Lesbian Travel, currently a growth market.

www.itb-berlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Márcia Schmaltz :

Sintagmas nominais contáveis e não-contáveis no alemão e no português brasileiro [Countable and uncountable noun phrases in German and in Brazilian Portuguese] (2006).

Zur Struktur und Interpretation von Relativsätzen [On the structure and interpretation of relative clauses] (2007).

www1.ids-mannheim.de

Márcia Schmaltz :

Sintagmas nominais contáveis e não-contáveis no alemão e no português brasileiro [Zählbare und nicht-zählbare Nominalphrasen im Deutschen und im brasilianischen Portugiesisch] (2006).

Zur Struktur und Interpretation von Relativsätzen (2007).

www1.ids-mannheim.de

ENTHUSIASTIC RESPONSE TO GERMAN CINEMA IN BRAZIL

The second edition of PANORAMA ALEMÃO also saw a strong interest for German films in the important cinema growth market of Brazil.

The encouraging admission figures of 3,200 from last year remained stable and even increased in 2013:

www.german-films.de

LEBHAFTE RESONANZ FÜR DEUTSCHES KINO IN BRASILIEN

Auch bei der zweiten Ausgabe des PANORAMA ALEMÃO war das Interesse an deutschen Filmen im wichtigen Kino-Wachstumsmarkt Brasilien groß.

Die erfreulichen Zuschauerzahlen vom letzten Jahr mit 3.200 Besuchern konnten 2013 gehalten werden:

www.german-films.de

At a workshop, Gustavo Elbaum, Global Sales Director, Brazil and Latin America, CWT, will examine the best ways to book hotels and how companies can make efficient use of business travel management.

Margaret Anne Grantham, Centro de Turismo Alemão, Brazil, will provide information on the MICE infrastructure in Germany and on how travel managers and event organisers can benefit.

On Thursday, 25 October 2012, the seminar programme at ABAV will focus on sustainable tourism and Gay & Lesbian Travel, currently a growth market.

www.itb-berlin.de

In einem Workshop geht Gustavo Elbaum, Global Sales Director, Brazil and Latin America, CWT, der Frage nach, wie die Effizienz bei Hotelbuchungen gesteigert werden kann und sich Unternehmen das Business Travel Management zu Nutze machen können.

Margaret Anne Grantham, Centro de Turismo Alemão, Brazil, informiert Interessierte über die MICE-Infrastruktur in Deutschland und wie Travel Manager und Event-Organisatoren davon profitieren können.

Nachhaltiges Reisen sowie das wachsende Segment Gay & Lesbian Travel stehen am Donnerstag, 25. Oktober 2012, im Fokus des Seminarprogramms auf der ABAV.

www.itb-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文