alls im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für alls im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.ally <pl allies> [Am ˈælaɪ, Brit ˈalʌɪ] SUBST

ally

aliado m / aliada f

the Allies

los Aliados

II.to ally oneself VERB refl

to ally oneself <allies, allying, allied>:

to ally oneself with or to sb

aliarse con or a alguien

Siehe auch: allied

allied [Am əˈlaɪd, ˈælˌaɪd, Brit ˈalʌɪd, əˈlʌɪd] ADJ

1. allied (combined) pred:

allied with or to sth

unido or sumado a algo

innate ability allied with diligence

la habilidad innata unida or sumada a la aplicación

2.1. allied nations/groups:

allied

aliado

allied with or to sb

aliado a or con alguien

their interests are closely allied to ours

sus intereses están fuertemente ligados a los nuestros

2.2. allied (of the Allies):

Allied

aliado

3. allied (related):

allied subjects/industries

relacionado

allied subjects/industries

afín

to be allied to sth

estar relacionado con algo

to be allied to sth

ser afín a algo

hols [Am hɑlz, Brit hɒlz] SUBST Plsubst Brit ugs

hols

vacaciones fpl

tubular bells SUBST Plsubst MUS

tubular bells

campanas fpl

Pennine Hills [Am ˌpɛnaɪn ˈhɪlz, Brit ˈpɛnʌɪn], Pennine Chain, the Pennines [ˈpenaɪnz] SUBST Plsubst

Pennine Hills

Montes mpl Peninos

Master of the Rolls SUBST (in UK)

Master of the Rolls JUR

el juez superior de la Cámara de los Lores

balls-up [Am ˈbɔlzəp, Brit ˈbɔːlzʌp] SUBST Brit sl

balls-up

cagada f vulg sl

balls-up

despelote m LatAm ugs

he made a complete balls-up of the arrangements

la cagó con la organización vulg sl

Tin Pan Alley SUBST U

Tin Pan Alley

el mundo de la música popular

skittle alley SUBST

skittle alley

bolera f

skittle alley

bowling m

alley <pl alleys> [Am ˈæli, Brit ˈali] SUBST

1. alley (lane):

alley

callejón m

to be right up sb's alley Am ugs, the job would be right up her alley

sería un trabajo ideal para ella

I thought the program would be right up your alley

pensé que sería justo el tipo de programa que a ti te encanta

2. alley (in park, garden):

alley

camino m

alley

sendero m

3. alley:

bowling alley (lane)

pista f

bowling alley (building)

bolera f

4. alley (in tennis):

alley esp Am

pasillo m de dobles (espacio entre las líneas laterales exterior e interior)

Allen wrench® [ˈælən ˌrɛntʃ], Allen key Brit SUBST

Allen wrench

llave f (de) Allen

alls im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alls im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.ally [ˈælaɪ] -ies -ie- SUBST

1. ally (country):

ally

aliado(-a) m (f)

2. ally (supporter):

ally

partidario(-a) m (f)

II.ally [ˈælaɪ] -ies -ie- VERB trans

to ally oneself with sb POL

aliarse con alguien

ILS SUBST

ILS Abkürzung von instrument landing system

ILS

ILS m

cols SUBST

cols Abkürzung von columns

cols

columnas f Pl

balls-up [ˈbɔ:lzʌp] SUBST Brit vulg

balls-up

lío m

Niagara Falls [naɪˌægərəˈfɔ:lz] SUBST

the Niagara Falls

las cataratas del Niágara

bull's-eye [ˈbʊlzaɪ] SUBST

bull's-eye

blanco m

to hit the bull's-eye a. übtr

dar en el blanco

all-in [ɔ:lˈɪn] ADJ

all-in

todo incluido

all-in rate

precio m con todo incluido

Allah [ˈælə] SUBST

Allah

Alá m

bowling alley SUBST

bowling alley

bolera f

alley cat SUBST

alley cat

gato m callejero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Considered by many an archaic term, "quackery" is most often used to denote the peddling of the cure-alls described above.

en.wikipedia.org

This, and unbelievable rudeness to everyone and everything on the road by a few self-centred know-alls is the real issue.

www.smh.com.au

Simply swiping right (like) or left (dislike) is the method on all three of these mobile dating free-for-alls.

www.huffingtonpost.com

Some humorless know-it-alls question its biblical, theological, geographical and even astronomical (something about the guiding star) possibility.

opinion.inquirer.net

Why no outcry from all these know-alls about these cheating incidents?

www.bbc.co.uk

I mean those nice, middleclass ghosts who are smug know-alls.

www.express.co.uk

But you also turned the clock back to that era when infinitesimally small numbers of know-alls got to override the people's representatives.

www.telegraph.co.uk

That's the thing about us know-alls who have the luxury of sitting on the sidelines.

www.independent.ie

Which means, in blunter terms, that it contained a distressing proportion of know-alls, know-nothings, don't-cares and cod psychologists.

www.theage.com.au