Übersetzungen für „apologia“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

apologize [əˈpɒlədʒaɪz, Am -ˈpɑ:lə-] VERB intr

apologize

извиня́ться

to apologize to sb for sth

извиня́ться пе́ред кем-ли́бо за что-ли́бо

I do apologize if my voice is a little low form

прошу́ проще́ния за то, что я говорю́ ти́хо

apology <-ies> [əˈpɒlədʒɪ, Am -ˈpɑ:lə-] SUBST

apology

извине́ние nt

to make an apology

приноси́ть извине́ния кому́-ли́бо

Wendungen:

an apology for a breakfast

не́что наподо́бие за́втрака

apologetic [əˌpɒləˈdʒetɪk, Am -ˌpɑ:ləˈdʒet̬-] ADJ

apologetic

извиня́ющийся

to be apologetic about sth

извиня́ться за что-ли́бо

to be apologetic about sth

сожале́ть о чём-ли́бо

theologian [ˌθɪəˈləʊdʒən, Am ˌθi:əˈloʊ-] SUBST

theologian

богосло́в m

theologian

тео́лог m

biological [ˌbaɪəˈlɒdʒɪkl, Am -ˈlɑ:dʒɪ-] ADJ

biological

биологи́ческий

biological cycle/rhythm

биологи́ческий цикл m /ритм m

ecological [ˌi:kəˈlɒdʒɪkl, Am -ˈlɑ:dʒɪ-] ADJ

ecological

экологи́ческий

geological [ˌdʒɪəˈlɒdʒɪkl, Am -əˈlɑ:dʒɪk-] ADJ

geological

геологи́ческий

zoological [ˌzəʊəˈlɒdʒɪkl, Am ˌzoʊəˈlɑ:dʒɪ-] ADJ

zoological

зоологи́ческий

astrological [ˌæstrəˈlɒdʒɪkl, Am -ˈlɑ:dʒɪkl] ADJ

astrological

астрологи́ческий

graphologist [græˈfɒlədʒɪst, Am grəˈfɑ:lə-] SUBST

graphologist

графо́лог m

pathological [ˌpæθəˈlɒdʒɪkl, Am -ˈlɑ:dʒɪk-] ADJ

pathological

патологи́ческий

apologetically [-əlɪ] ADV

to say sth apologetically

говори́ть извиня́ющимся то́ном

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Yet this apologia for lobbyists does not even acknowledge this corruption of politics, let alone propose measures for curbing it.

www.crikey.com.au

An apologia entails the speaker publicly expressing remorse for wrong-doing; likewise, the function of the non-apology apology is that the speaker admits no wrong-doing.

en.wikipedia.org

This snivelling attempt at apologia is actually a good description of the personality-free, dismal, feeble, putrid, mass of people who are egalitarian because it's a step up for them, socially.

www.digitaljournal.com

She blamed media for imposing a negative vision of active women and making an apologia of housewives.

en.wikipedia.org

This book is not an apologia or a defence.

www.independent.ie

The poem forms a kind of apologia of the deeds of the old king's reign.

en.wikipedia.org

The poem is his apologia to a daughter who was far too young to read it, let alone understand it.

www.irishexaminer.com

It is regarded as one of the more important apologias of the ancient world.

en.wikipedia.org

Nonetheless, popular favor for icons guaranteed their continued existence, while no systematic apologia for or against icons, or doctrinal authorization or condemnation of icons yet existed.

en.wikipedia.org

The apologia is a persuasive rhetorical device common to politics and to public relations, and is an analytical term in genre criticism.

en.wikipedia.org