Übersetzungen für „apropos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . propose [prəˈpoʊz, Brit -ˈpəʊz] VERB trans

propose

propor

propose (nominate)

sugerir

to propose a toast

fazer [or levantar] um brinde

to propose to do sth

pretender fazer a. c.

II . propose [prəˈpoʊz, Brit -ˈpəʊz] VERB intr

to propose (to sb)

pedir (alguém) em casamento

apron [ˈeɪprən] SUBST

apron

avental m

apricot [ˈeɪprɪkɑːt, Brit -kɒt] SUBST

apricot

damasco m

propel <-ll-> [prəˈpel] VERB trans

propel

impulsionar

proper [ˈprɑːpər, Brit ˈprɒpəʳ] ADJ

proper

adequado(-a)

proper

apropriado(-a)

proper time, method

oportuno(-a)

to be proper to do sth

ser indicado fazer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I want to expose people to things that will work and this is the apropos time.

www.vogue.co.uk

It is entirely apropos that the museum pursued this project.

thechronicleherald.ca

Apropos of nothing, he bridles at the mention of his inexhaustible work ethic.

www.independent.co.uk

Mismatches between domain models and their computational mirrors can raise issues that are apropos to this topic.

en.wikipedia.org

There followed a rambling 20-minute monologue apropos not much, punctuated by ancient gags straight out of pantomime.

www.telegraph.co.uk

Maybe it's apropos that it's happening around the same time.

calgaryherald.com

The old expression that banks only lend money to those who don't need it has never been more apropos.

www.pennlive.com

Apropos to that, membership in the drivers' eyes was still highly coveted.

en.wikipedia.org

The story really began two years or so earlier and in a recording atmosphere, so it is quite apropos here.

en.wikipedia.org

The concept of an object, apropos object-based attention, entails more than a physical thing that can be seen and touched.

en.wikipedia.org