Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „aufgab“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . auf|geben irr VERB intr

1. aufgeben (sich geschlagen geben):

II . auf|geben irr VERB trans

4. aufgeben (Rätsel, Aufgabe):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings trieb die Kirche den Pachtzins für das Kloster immer mehr in die Höhe, so dass Hochhauser 1969 schließlich aufgab.
de.wikipedia.org
1939 wurde mit einem österreichischen Konkurrenten ein Austauschabkommen getroffen, nach welchem dieser die Drahtstiftenfabrikation übernahm und im Gegenzug die Holzschraubenproduktion aufgab.
de.wikipedia.org
Der Missionar versuchte sich im Kaffeeanbau, den er aber aufgab, als dieser sich als nicht ausreichend erfolgreich herausstellte.
de.wikipedia.org
Gekämpft wurde bis ein Gegner aufgab, ausgeknockt wurde oder starb.
de.wikipedia.org
Als 1982 das Slowakische Fernsehen in der Markthalle ihre Studios aufgab, verwahrloste das leer stehende Gebäude zusehends.
de.wikipedia.org
Es ist bis jetzt jedoch kein Fall bekannt, wo ein Basstölpel in einer Kolonie erfolgreich brütete und diese Kolonie zugunsten einer anderen aufgab.
de.wikipedia.org
Heck war ein starker Raucher, bevor er 2005 den Zigarettenkonsum aufgab.
de.wikipedia.org
Später kaufte er ein Grundstück und führte dort seinen Laden weiter, den er 1984 nach einem Totalausverkauf aufgab.
de.wikipedia.org
Er lernte die Stenographie, er machen es zunächst zu einem Nebenerwerb konnte dann aber soviel Geld verdienen, dass er die Buchbinderei aufgab.
de.wikipedia.org
Als man 1992 den Mittelwählhebel der Automatik aufgab, gab es auf Wunsch eine Mittelkonsole am Boden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский