Deutsch » Latein

aufladen VERB

1.

imponere alci rei od. in alqd

2. (Batterie)

carricare [accumulatorium]

Wendungen:

alci alqd imponere

auflaufen VERB NAUT

allidi Dat od. in m. Akk [vado/in vadum]

auflachen VERB

cachinnare
cachinnum tollere [o. edere]

auflesen VERB

legere
colligere

auflösen VERB

1. konkr. u. übtr

(dis)solvere
dimittere
abicere
rescindere

2. (im Wasser)

diluere
liquefacere

3. (Knoten)

expedire

Wendungen:

in lacrimas effusus

aufrüsten VERB

bellica arma parare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Apsis ist durch Strebepfeiler stabilisiert, wohingegen das Langhaus auch über Strebebögen mit Auflasten verfügt.
de.wikipedia.org
Auf 24 beweglichen sowie geführten Gleitlagern mit Auflasten bis zu 3400 Tonnen ist das Bauwerk außerdem gelagert.
de.wikipedia.org
Ab Herbst 1990 wurden die Fahrzeuge entsprechend einer Gesetzesänderung von 17 t auf 18 t zGG bzw. von 24 t auf 25 t aufgelastet.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug ist auf 8,5 t aufgelastet.
de.wikipedia.org
Lasten am Fahrrad bewirken hier eine spürbare Erhöhung der rücktreibenden Kraft; Lasten, die am Körper sitzen – etwa ein Rucksack – können über das Standbein rechts der Fußplatte aufgelastet werden.
de.wikipedia.org
Von 1714 bis 1722 entstand dann unter dem Boden der Joche eins bis fünf eine Krypta, was Maßnahmen zum Abfangen der hohen Auflasten erforderlich machte.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler sind mit ihren Auflasten Bestandteil der Strebewerke des Mittelschiffs.
de.wikipedia.org
Sie reichen nur bis in die Höhe der Brüstungsoberkanten der Arkaturen der Emporen hinauf, sind ausgerüstet wie die vorherigen Dienste, weisen aber keine Auflasten auf.
de.wikipedia.org
Veränderliche Auflasten sind Nutzlast, Schneelast.
de.wikipedia.org
Die Säulen stehen gemeinsam mit den Wandpfeilern auf kantigen knapp einen Meter hohen Sockeln, die gegenüber ihren Auflasten leicht vorstehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"auflasten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina