Übersetzungen für „autark“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

autark ADJ WIRTSCH

autark

ticari olarak bağımsız

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Adjektiv autark bedeutet, „auf niemandes Unterstützung oder Weisung angewiesen“ zu sein.

de.wikipedia.org

Sie waren autark und bestanden aus privaten und öffentlichen Gebäuden.

de.wikipedia.org

Der Fattiggården sollte so autark wie möglich sein, damit er für die Gemeinde keine finanzielle Belastung bedeutete.

de.wikipedia.org

Hierdurch soll weniger Leistungs-Untersteuern bei Kurvenfahrt generiert werden, da das Drehmoment bei Bedarf stellgenau über eine autarke elektronische Steuereinheit individuell übertragen wird.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich war die Siedlung nach wenigen Jahren trotz Inflation und Weltwirtschaftskrise dank ihrer Betriebe (Landwirtschaft, Wäscherei, Gastronomie) weitgehend autark.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Beschränkungen ist es aber möglich, ein weitgehend autarkes Haus zu bauen, das ohne externe Stromversorgung auskommt.

de.wikipedia.org

Die Höfe waren wegen der für die Viehzucht benötigten großen Weideflächen weit voneinander getrennt und faktisch autark.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus konnte diese Personen 14 Tage autark versorgen.

de.wikipedia.org

Sie lebten in zahlenmäßig kleinen Familienverbänden, so genannten Lofche, die autarke und autonome Einheiten bildeten.

de.wikipedia.org

Die Künstlerin schuf ein vom Kunstmarkt weitgehend unabhängiges, künstlerisch autarkes und unorthodox ausgeprägtes Werk.

de.wikipedia.org