Übersetzungen für „ballet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . ballen [ˈbalən] VERB trans

ballen

сжима́ть

ballen

сжать perf

die Faust ballen

сжима́ть кула́к

die Hand zur Faust ballen

сжать па́льцы в кула́к

II . ballen [ˈbalən] VERB refl

sich ballen

сжима́ться

sich ballen

сжа́ться perf

sich ballen (Wolken)

набега́ть

sich ballen (Wolken)

набежа́ть perf

Ballen <-s, -> [ˈbalən] SUBST m

1. Ballen (der Hand):

Ballen

поду́шечко f ладо́ни

2. Ballen (von Heu):

Ballen

тюк m

3. Ballen (von Stoff):

Ballen

руло́н m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der direkte Vorläufer von ballet-tanz war ballett international / tanz aktuell.

de.wikipedia.org

Das Den Norske Opera & Ballet gewann gemeinsam mit dem Lesezeichen Salbke den European Prize for Urban Public Space des Jahres 2010.

de.wikipedia.org

Er spielte für das Ballet, Musicals und Popkonzerte.

de.wikipedia.org

Er verließ mit seinen Arbeiten für das Hofballett das bis dahin typische, handlungsarme Maskeraden-Genre und wandte sich dem dramatisch orientierten Ballet mélodramatique zu.

de.wikipedia.org

Zu den bekanntesten Bands, deren Bandmitglieder komplett oder zum Teil als New Romantics auftraten, gehörten Visage, Ultravox, Culture Club, Duran Duran, Adam & The Ants, The Human League und Spandau Ballet.

de.wikipedia.org

Er integrierte das Ballet als Bestandteil der Festwochen.

de.wikipedia.org

1996 arbeitete er für „Andrea Bocelli & Friends“, von 1996 bis 1997 auch für Tony Hadley (Spandau Ballet).

de.wikipedia.org

Er komponierte über 100 Werke für grosses Orchester, Kammer- und Streichorchester, darunter 8 Symphonien und Solokonzerte für nahezu jedes Instrument, sowie 1 Ballet.

de.wikipedia.org

Die angeschlossene School of American Ballet ist im benachbarten Samuel B. & David Rose Building at Lincoln Center untergebracht.

de.wikipedia.org