-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „barkeeper“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Karl goes with his girlfriend Antje to a new bar.
Because Karl has already been served by the barkeeper Fritz, Antje waits alone at the bar.
Karl hears that she is insulted, but does not see by whom.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deKarl geht mit seiner Freundin Antje in eine neue Bar.
Weil Karl schon vom Barbesitzer Fritz bedient wurde, wartet Antje alleine an der Bar.
Karl hört, wie sie beleidigt wird, sieht aber nicht von wem; er geht davon aus, dass es Fritz war.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deBernhard Rakers, who was born in Sögel in the Emsland district in 1905, came from a modest background.
His father was a barkeeper and rail forwarding agent; his mother was a housewife.
www.wollheim-memorial.deBernhard Rakers, 1905 in Sögel im Emsland geboren, stammte aus einfachen Verhältnissen.
Sein Vater war Gastwirt und Bahnspediteur, seine Mutter Hausfrau.
www.wollheim-memorial.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Billy wird jeder Abend an der Bar zu einem Erlebnis.
Der schleswig-holsteinische Meister der Barkeeper ist im Hotel bereits als singender Barkeeper bekannt und immer für einen Spaß zu haben.
Er sammelte viele Erfahrungen in der Gastronomie sowohl in Deutschland als auch in Amerika und Spanien.
www.luzdelmar.deThanks to him every evening in the bar is an experience.
The Schleswig-Holstein champion barman is already known in the hotel as the singing barkeeper and is always good for a laugh.
He acquired a great deal of experience in gastronomy, not only in Germany but also in America and Spain.
www.luzdelmar.deJulia, eine Kunststudentin Ende zwanzig, lebt seit mehreren Jahren mit dem Kripobeamten Christian zusammen.
Ihre Beziehung ist bedroht, seit sich Julia in den jungen Barkeeper Frank verliebt hat, der es genießt, sie mit provokantem Sex zu verunsichern.
Christian flieht über die Feiertage aus Berlin.
www.swissfilms.chShe has been living together with the policeman Christian for several years.
However, their relationship seems to be under threat after Julia fell in love with Frank, an attractive barman.
Christian, who finds it difficult to put up with this situation, escapes for the holiday period to his parents.
www.swissfilms.chEs ist eine Augenweide, den Barkeepern bei der Kreation der Drinks zuzuschauen, die Professionalität lässt nicht zu wünschen übrig.
Die Barkeeper erfüllen Ihnen fast jeden Wunsch!!!
www.monopol-andermatt.chs a pleasure to see the barman prepare the cocktails in a professional way.
The barmen will satisfy nearly all your desires!!
www.monopol-andermatt.chHier kann man den Tag in lockerer Atmosphäre ausklingen lassen.
Frisch gezapftes Bier, gute Weine und Cocktails hält unser Barkeeper für Sie bereit.
Ebenfalls zur Bar gehört ein separater Weinkeller für Raucher und ein Billardraum.
www.waldlust.deYou can conclude your day in a leisurely atmosphere here.
Our barman has beer fresh from the tap, good wines and cocktails ready for you.
A separate wine cellar for smokers and a billiard room are also part of the bar.
www.waldlust.deBAR
Im Le Carré mit Meerblick serviert Ihnen der Barkeeper dekonstruierte Cocktails.
Probieren Sie einen Kilimandjaro mit Bananen, Kokosnüssen, Rum und Malibu, gefolgt von Tapas und Gänseleberpastete.
www.sofitel.comBAR
Gaze at the sea through the expansive bay windows of Le Carré, where the head barman crafts deconstructed cocktails.
Try " Kilimanjaro " - banana, coconut, rum, malibu - with tapas or homemade foie gras.
www.sofitel.comBeschreibung
Der Barkeeper und Chefkoch des Asino Cotto überraschen zunehmend mit der Kreativität ihrer Zubereitung des appetitlichen und köstlichen „ Finger Food ”, die sie zum Aperitif anbieten.
Nachdem sie in den besten europäischen Restaurants gearbeitet haben, hat sich der Chefkoch nun in der Hauptstadt mit einer neuen Sensibilität für Geschmack, Farbe und Inspirationen auf den Märkten im historischen Zentrum von Rom niedergelassen, alles das unter Begleitung von Lifemusik.
www.bbitalia.itDescription
The barman and chef of Asino Cotto always surprise with their appetizing and refined finger food creations served during happy hour.
After working in the best European restaurants the chef has settled in the capital and brought with him a new appreciation of smell and color inspired by the markets in the historical center of Rome.
www.bbitalia.itUnd so wählten wir den besten Salsa Club der Insel als Location – den Malecon.
Die Gäste konnten bei ihrer Ankunft den überwältigenden Sonnenuntergang direkt von der Bar auf der Terrasse aus bewundern und dabei frisch gemixte Mojitos des einheimischen Barkeepers Miguel genießen.
Nachdem die Sonne untergegangen war, begaben sich die Gäste in den Club und der etwas formellere Teil des Abends begann – die offizielle Präsentation und der Launch von www.cabanova.pt. Karl Weyers und Sebastian Schmitz, die geschäftsführenden Cabanova Gesellschafter, präsentierten unterhaltsam die 10-jährige Entwicklungsgeschichte der Firma und den Cabanova Homepage Baukasten.
www.cabanova.comBecause we were ( and still are ) so excited about the launch, we wanted to celebrate with an energetic party, so as a location we chose the best salsa club on the island – el malecon.
As the guests started arriving, they were able to view the stunning sunset directly from the bar terrace, sipping freshly-made mojitos prepared by resident barman Miguel.
After the sun went down we all moved inside and got started with the more formal part of the evening – the official presentation and launch of www.cabanova.pt.
www.cabanova.comSupernormal, das als Pop-up-Restaurant japanisch inspirierte Küche kredenzt.
Zum Abschluss dann noch auf einen Drink in das charmante Everleigh, das – samt geschniegelten Barkeepern, Ledersitzbänken und Jazzbegleitung – an die verbotenen Speak-easies der amerikanischen Prohibitionszeit erinnert.
Nicht zu vergessen:
mb.mercedes-benz.comGrab dinner from Supernormal canteen, a pop-up restaurant serving Japanese inspired fare.
End your night with a drink in the charming Everleigh speakeasy bar, a throwback to the prohibition era complete with dapper barmen, leather banquettes and smooth jazz playing.
Final note:
mb.mercedes-benz.comBuddy Deeds, Sheriff des County, sowie sein damaliger Chief Deputy, Hollis Pogue.
Ein ebenfalls wütender schwarzer Barkeeper erzählt Sam, dass es zu Zeiten seines Vaters unmöglich gewesen sei, dass sich ein "rassisch" gemischtes Paar - so wie nebenan zu sehen - an einen Tisch hätte setzen können.
www.cosmopolis.ch"
And in a bar, an angry African-American barman explains to Sam that his father, Buddy Deeds, would have intervened between a black woman and a white man sitting at a table, not by force, just giving "a safety tip".
www.cosmopolis.chDSC00551
Ich könnte nun auch sagen PaScha war gut, aber die Hamburger wurden ihrem langweiligen Ruf nicht gerecht und ich habe lange keine Party mehr gesehen, wo Gäste den Tresen der Bar geentert hätten, um dort “die asses zu shaken” während unter ihnen weiterhin die Barkeeper “die drinks shaken”.
zoe-delay.deDSC00551
I could now say Pasha was good, but the hamburgers were their reputation not just boring and I have not seen any party, where guests had boarded the counter of the bar, to there “to shake the asses” while among them continue the bartender “drinks shaken”.
zoe-delay.deDie pappalatino, mit Musik und Tänze der lateinamerikanischen
Sahara Beach, die neue Struktur durch das Meer während des Tages, wo kann man das berühmte Aperitif von unserem Barkeeper am Abend verwandelt sich in Kneipen geöffnet bis spät in die Nacht
Schule für Tanz und Ballett in Cecina:
economia.guidatoscana.itThe pappalatino, with music and dances of Latin American
Sahara beach, the new structure by the sea during the day where you can taste the famous aperitif of our bartender in the evening turns into pubs open all day until late at night
School of Dance and Ballet in Cecina:
economia.guidatoscana.itJa ! schmeckt tatsächlich …
Allerdings ist er der Autofahrerlaubnis nicht zuträglich, also übereignete ich mehr als die Hälfte des Rusty Nails an Sara, die somit anderthalb Alkoholbomben vor sich sah und fragte den aufmerksamen Barkeeper nach etwas “frischem, leckeren, unalkoholischen”
DSC02325
zoe-delay.deAnd ! actually tastes …
However, it is not conducive to driving the car, So I appropriated more than half of the Rusty Nails Sara, thus saw the bombs before half alcohol and asked the attentive bartender for something “fresh, delicious, unalkoholischen”
DSC02325
zoe-delay.deMal sehen, ob wir uns auch mal an einem ganz normalen Abend zu einer ganz normalen Zeit dorthinverirren.
An dem Abend war aber alles klasse, der Barkeeper gab uns noch ein letztes Getränk aus und wir zogen gegen sechs nun endlich wirklich von dannen.
Share it now!
zoe-delay.des see, whether we dorthinverirren us sometimes on a normal evening at a normal time.
On the night but everything was great, the bartender gave us from one last drink and we really went against six finally departed.
Share it now!
zoe-delay.deSo bekam ich hier einen der besten Mojitos seit langem.
Ich hätte fast gesagt “mit liebe gemacht” zumindest konnte ich erkennen, dass der Barkeeper ihn nicht mal eben hingeschludert hat, sondern ihn mit Zeit und Sorgfalt zubereitete.
dscn0724
zoe-delay.deSo I got here one of the best mojitos long.
I almost said “made with love” at least I could see, that the bartender did not even give him hingeschludert, but prepared him with time and care.
dscn0724
zoe-delay.deHilfe.
Ich könnte jetzt auch noch ein Bild von mir und dem Barkeeper einstellen, aber er bat mich es “ aber nicht auf Facebook posten ” …. nun könnte ich ja meinen, mein Blog sei eindeutig nicht Facebook. aber es ist noch öffentlicher
Naja kurz nach vier war ich einer der letzten Gäste und die Bar 39 machte langsam dicht, ich nun langsam ebenso überlegte, was zu tun sei.
zoe-delay.deRelief.
I could still set a picture of me and the bartender, but he told me it “ but not post on Facebook ” …. Now I would think, my blog is not unique Facebook. but it is still public
Well shortly after four, I was one of the last guests and the bar 39 slowly made tight, I now thought slowly as, what to do.
zoe-delay.deNachdem ich also bestellte, überlegte sie sich, nur einen Weisswein zu wollen ..
War garnicht so leicht, dem Barkeeper das klar zu machen.
Also:
zoe-delay.deSo after I ordered, thought they, want to be just a white wine ..
Was not so easily, the bartender to make that clear.
Also:
zoe-delay.deoriginal mojito kuba
Gerade sitze ich in Hannover in der Bar “ Auszeit ” und an der Tafel steht “ original Kubanischer Mojito ” auf meine Frage, was an diesem Mojito denn so besonderes sei, wusste der Barkeeper sofort Antwort.
zoe-delay.deoriginal mojito kuba
I just sit in the bar in Hanover “ Time-out ” and is on the board “ Original Kubanischer Mojito ” my question, what is so special because in this Mojito, knew the bartender immediately answer.
zoe-delay.de: )
Die Blümchen nahm unser Verehrer übrigens mit Erlaubnis des netten Barkeepers direkt aus der Vase der Bar, insofern musste man wohl doppelt danken
Von der Bar fuhren wir dann übrigens Zu Pricilla, die mittlerweile fertig gepaddelt hatte und kurzfristig entschied, doch noch mit uns mit zu kommen, wir machten noch ein Paar Bilder, tranken noch einen Prosecco und fuhren los zu Nina Queers Irrenhouse Party.
zoe-delay.de: )
The flowers took our admirer by the way with the permission of the nice bartender directly from the vase, the bar, insofar as you had probably twice thank
From the bar we went way to Pricilla, the meantime had paddled finished and decided shortly, still to come with us, wir machten noch ein Paar Bilder, drank a prosecco and drove off to Nina Queers Irrenhouse Party.
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.