Übersetzungen für „bedrohte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

bedrohen VERB

bedrohen jmd. mit etw.

minari alci alqd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als marine Art muss die stark bedrohte Karettschildkröte erwähnt werden, welche einige kretische Strände (u. a. Matala, Komos) zur Eiablage nutzt.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme war als Notwehr gegen das von inneren Zerreißproben und äußerer Verfolgung bedrohte Judentum gedacht: Um als Juden zu überleben, wurde eine strenge Ausgrenzung aller Andersgläubigen für notwendig erachtet.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später sank vor der brasilianischen Küste die damals größte Bohrplattform der Welt und bedrohte das dortige Ökosystem.

de.wikipedia.org

Aber auch zahlreiche bedrohte Pflanzenarten haben hier ausgedehnte Rückzugsräume.

de.wikipedia.org

Armeekorps nach Südosten zurück und bedrohte dann das deutsche Hinterland.

de.wikipedia.org

Das Biotop ist mit seinen Fließgewässern, Röhrichten, Feuchtwiesen und Feuchtbrachen ein Refugium für seltene und bedrohte Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.

de.wikipedia.org

Wo man bedrohte Tierarten auf der Speisekarte fand, konnten man Anzeige erstatten.

de.wikipedia.org

Der Bürgerkrieg zwischen linken Gruppen und der guatemaltekischen Armee bedrohte die Orchideenbestände in den Wäldern.

de.wikipedia.org

Es war unter anderem Zufluchtsort für bedrohte nichtarische Kinder, die von dort in das rettende Ausland gebracht wurden.

de.wikipedia.org