Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „befehle“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Befehl
Nomen
befehlen
I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

Befehl <-(e)s, -e> [bəˈfe:l] SUBST m

I . befehlen VERB trans befiehlt, befahl, befohlen

Verbtabelle anzeigen

II . befehlen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch die Strafbarkeit der Ausführung verbrecherischer Befehle wurde festgelegt, wobei aber dem Militärgerichtshof ein Ermessensspielraum eingeräumt wurde, die Gehorsamspflicht als strafmildernd einzustufen.
de.wikipedia.org
Die oben angeführten Befehle sorgten für das Laden der Programme in Objektcode, ihre Fehlerbehebung und deren Ausführung.
de.wikipedia.org
Befehle konnten nur noch mit Flaggensignalen weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Über das Internet wird aber nur die Anzeige des Filmkatalogs und Befehle wie Vor- und Zurückspulen realisiert.
de.wikipedia.org
Er wurde daher auch nicht interaktiv, sondern per vorprogrammierter Befehle gesteuert.
de.wikipedia.org
Befehle, die die zugewanderten Kolonialherren den Einheimischen begreifbar zu machen versuchten.
de.wikipedia.org
Beim Militär wurden und werden teilweise noch heute Befehle per Handzeichen oder Flaggensignal übermittelt.
de.wikipedia.org
Er schimpft mit dem Offizier und sagt, er befehle ihn nur wegen der Uniform, die er trägt.
de.wikipedia.org
Bodediagramme sind mit einem Mathematikwerkzeug bequem darstellbar, beispielsweise auch über die Tabellenkalkulation eines Officepakets, wenn dort die verfügbaren Befehle zur komplexen Rechnung genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die österreichische Flotte gewann diesen Seekampf, weil die entscheidenden Befehle ohne Verzögerung gegeben wurden, der Schlachtplan hervorragend ausgearbeitet war und die Mannschaften gut ausgebildet waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste