Übersetzungen für „behead“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

behendALT [bəˈhɛnt], behendeALT [bəˈhɛndə] ADJ ADV

behend → behänd[e]

Siehe auch: behänd

I . behändRR [bəˈhɛnt], behändeRR [bəˈhɛndə] geh ADJ

behänd

preste geh

II . behändRR [bəˈhɛnt], behändeRR [bəˈhɛndə] geh ADV

behänd

prestement geh

I . behändRR [bəˈhɛnt], behändeRR [bəˈhɛndə] geh ADJ

behänd

preste geh

II . behändRR [bəˈhɛnt], behändeRR [bəˈhɛndə] geh ADV

behänd

prestement geh

behebbar ADJ

behebbar Mangel, Missstand

remédiable

beheben* VERB trans unreg

1. beheben:

beheben (Schaden)

réparer

beheben (Störung, Missstände)

remédier à

beheben (Schwierigkeit)

aplanir

beheben (Fehler)

réparer

beheben (Fehler)

corriger

beheben (Fehler)

remédier à

beheben (Programmfehler)

corriger

2. beheben A:

beheben (Geldbetrag)

retirer

I . beherzt [bəˈhɛrtst] ADJ

beherzt

courageux(-euse)

beherzt (entschlossen)

résolu(e)

II . beherzt [bəˈhɛrtst] ADV

beherzt

résolument

behaart [bəˈhaːɐt] ADJ

behaart Person, Brust, Körper

poilu(e)

stark/schwach behaart

velu(e)/peu poilu(e)

beheizbar ADJ

beheizbar Raum, Freibad

disposant d'un chauffage

beheizbar Heckscheibe

chauffant(e)

beheizbar sein Raum, Freibad:

avoir un chauffage

mit Kohle/Holz beheizbar sein Ofen:

fonctionner [ou s'alimenter] au charbon/bois

Behelf <-[e]s, -e> [bəˈhɛlf] SUBST m

Behelf

moyen m de fortune

Skinhead <-s, -s> [ˈskɪnhɛt, ˈskɪnhɛd] SUBST m

Skinhead

skin[head] mf

beheizen* VERB trans

beheizen (Zimmer, Wohnung)

chauffer

beheizen (Heizkessel, Ofen)

alimenter

einen Ofen/ein Haus mit Öl beheizen

alimenter un poêle avec du/chauffer une maison au mazout

ein beheiztes Schwimmbad

une piscine chauffée

behelfen* VERB refl unreg

1. behelfen (als Ersatz verwenden):

sich mit etw behelfen

se contenter provisoirement de qc

2. behelfen (auskommen):

sich behelfen

se débrouiller

behufs PRÄP

Benutzereintrag

behufs (zum Zwecke) veraltet form

dans le but de