Übersetzungen für „beipulen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

bespülen VERB trans

bespülen

bagnare

bespülen liter

lambire

die Wellen bespülen die Felsen

le onde lambiscono le rocce

beipacken VERB trans

beipacken

aggiungere (ad un carico)

beschulen VERB trans form

beschulen

scolarizzare

umspulen VERB trans

umspulen

riavvolgere

abspulen VERB trans

abspulen

svolgere

immer die gleichen Sprüche abspulen

ripetere sempre la stessa solfa

beipflichten VERB intr +haben

jdm/etw beipflichten

concordare con qn/in qc

aufspulen VERB trans

aufspulen

avvolgere

wegspülen VERB trans

1. wegspülen:

wegspülen

cancellare, pulire via

wegspülen (waschen und aufräumen)

lavare e riporre

2. wegspülen (entfernen):

wegspülen

trascinare via

beipflichtend ADJ, VERB ppr

1. beipflichtend → beipflichten

2. beipflichtend:

beipflichtend

consenziente, d’accordo

ein beipflichtendes Nicken

un cenno d’assenso

Siehe auch: beipflichten

beipflichten VERB intr +haben

jdm/etw beipflichten

concordare con qn/in qc

überspülen VERB

Benutzereintrag

überspülen trans

bagnare trans

einbeulen VERB

Benutzereintrag

einbeulen (Kotflügel, Blech) trans

ammaccare trans

sich einbeulen (Kotflügel, Blech) refl

ammaccarsi refl