Übersetzungen für „bejaardenmishandeling“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

die·ren·mis·han·de·ling [dirə(n)mɪshɑndəlɪŋ] SUBST f geen Pl

dierenmishandeling

Tierquälerei f

mis·han·de·ling <mishandeling|en> [mɪshɑndəlɪŋ] SUBST f

mishandeling

Misshandlung f

mishandeling

Quälerei f

mishandeling van dieren

Tierquälerei f

rechts·han·de·ling <rechtshandeling|en> [rɛx(t)shɑndəlɪŋ] SUBST f jur.

rechtshandeling

Rechtsgeschäft nt

be·jaar·den·huis <bejaarden|huizen> [bəjardə(n)hœys] SUBST nt

bejaardenhuis → bejaardenoord

Siehe auch: bejaardenoord

be·jaar·den·oord <bejaardenoord|en> [bəjardə(n)ort] SUBST nt

bejaardenoord

Altenheim nt

bejaardenoord

Altersheim nt

bejaardenoord

Seniorenheim nt

be·han·de·ling <behandeling|en> [bəhɑndəlɪŋ] SUBST f

1. behandeling (het omgaan met iets, iem):

behandeling

Behandlung f

uw klacht is in behandeling

Ihre Klage wird behandelt

2. behandeling (geneeskundige verzorging):

behandeling

Behandlung f

onder behandeling staan

in Behandlung sein

3. behandeling (uiteenzetting):

behandeling

Behandlung f

behandeling

Erörterung f

behandeling

Besprechung f

ver·han·de·ling <verhandeling|en> [vərhɑndəlɪŋ] SUBST f

1. verhandeling (het handel drijven):

verhandeling

Handel m

aandelen ter verhandeling op de beurs aanbieden

an der Börse Aktien zum Verkauf anbieten

2. verhandeling:

verhandeling (betoog: mondeling)

Vortrag m

verhandeling (betoog: schriftelijk)

Abhandlung f

na·be·han·de·ling <nabehandeling|en> [nabəhɑndəlɪŋ] SUBST f

nabehandeling

Nachbehandlung f

nabehandeling (kuur)

Nachkur f

on·der·han·de·ling <onderhandeling|en> [ɔndərhɑndəlɪŋ] SUBST f

onderhandeling

Verhandlung f

onderhandeling pol. (militaire conflicten)

Unterhandlung f

door onderhandelingen

auf dem Verhandlungswege