Übersetzungen für „bekar“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

bekannt [bəˈkant] ADJ

1. bekannt (nicht fremd):

bekannt

знако́мый

2. bekannt (berühmt, angesehen):

bekannt

изве́стный

mit jdm bekannt sein

быть знако́мым с кем-ли́бо

jdn mit jdm bekannt machen

знако́мить кого́-ли́бо с кем-ли́бо

etw kommt jdm bekannt vor

что-ли́бо ка́жется кому́-ли́бо знако́мым

das kommt mir bekannt vor

мне э́то знако́мо

darf ich Sie mit Herrn X bekannt machen?

могу́ я вас познако́мить с господи́ном Х?

behaart [bəˈha:ɐ̯t] ADJ

behaart

косма́тый

Bedarf <-(e)s> [bəˈdarf] SUBST m kein Pl (Nachfrage)

Bedarf

спрос m

voraussichtlicher Bedarf

ожида́емый спрос

Güter des gehobenen Bedarfs

това́ры повы́шенного спро́са

Güter des täglichen Bedarfs

това́ры повседне́вного спро́са

den Bedarf wecken

стимули́ровать спрос [oder потре́бность]

bei Bedarf

в слу́чае необходи́мости

nach Bedarf

по ме́ре на́добности

den Bedarf an etw decken

удовлетвори́ть потре́бность в чём-ли́бо

I . bekehren VERB trans ohne ge-

bekehren

обраща́ть

bekehren

-рати́ть perf

II . bekehren VERB refl

bekehren

приня́ть perf

bekehren

-нима́ть impf (но́вую ве́ру)

bekehren

обрати́ться в perf

bekehren

-раща́ться в impf

I . beklagen VERB trans ohne ge-

beklagen

жале́ть

beklagen

по- perf

II . beklagen VERB refl

beklagen

жа́ловаться на

beklagen

по- perf

ich kann mich nicht beklagen

не могу́ пожа́ловаться

beklauen VERB trans ohne ge- ugs

beklauen

огра́бить

jdn beklauen

огра́бить кого́-ли́бо

jdn beklauen

укра́сть у кого́-ли́бо что-ли́бо

beknackt ADJ ugs

beknackt

ненорма́льный