Übersetzungen für „beratschlagen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

beratschlagen <ohne ge> +haben

beratschlagen

[perf po] radit se (über akk, o L)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem Augenblick, wo Massen beginnen sich zu beratschlagen, zu handeln und beizutragen, hören sie auf, Massen zu sein und werden zu Bürgern.

de.wikipedia.org

Nachdem alle Mitglieder des Rateteams an der Reihe waren, kann sich das Team kurz beratschlagen und jedes Mitglied kann noch einen Tipp abgeben.

de.wikipedia.org

Lange Zeit trieb das gefräßige Untier hier sein Unwesen, bis sich die Bauern endlich beratschlagten, wie sie sich von diesem befreien könnten.

de.wikipedia.org

Er beratschlagte mit jungen Katholiken und Kommunisten, was man gegen den Nationalsozialismus tun könne.

de.wikipedia.org

Der Philosoph setzt sich mit der Frage auseinander, welchen Sinn das Beratschlagen in einer Volksversammlung hat.

de.wikipedia.org

Veränderungen werden im Ausschuss beratschlagt und nach einer Abstimmung vollzogen oder verworfen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 wurde erstmals über den Abriss der Anlage beratschlagt.

de.wikipedia.org

Die Abderiten beratschlagen daraufhin, ob es mit seinem Verstand so weit gekommen sein könnte, dass er Hilfe benötige, nicht mehr selbstständig Entscheidungen treffen solle.

de.wikipedia.org

Bald sammeln sich die so Zurückgewiesenen bei Dunkelheit im Dorf, um über die aktuelle Situation zu beratschlagen.

de.wikipedia.org

Dies veranlasste den dänischen Kommandeur gemeinsam mit seinen Kommandanten eine Planänderung zu beratschlagen.

de.wikipedia.org