Übersetzungen für „berserkern“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

bevölkern VERB

1. (bewohnen)

bevölkern etw.

habitare Akk od. in m. Abl [terram]

dicht bevölkert

frequens

2. (scharenweise besuchen, in großer Menge aufsuchen)

bevölkern

frequentare

Touristen bevölkern die Lokale der Stadt

peregrini tabernas oppidi frequentant

3. (mit Einwohnern besiedeln)

bevölkern

frequentare [colonias; agros Italiae; insulam veteranis]

I . bereichern VERB trans konkr. u. übtr

bereichern

ditare

bereichern

locupletare [familiam aleae lucris; sermonem patrium]

II . bereichern VERB refl

sich bereichern

ditari

sich bereichern

divitias sibi (com)parare [praedā]

Heiserkeit SUBST f

Heiserkeit

fauces <-cium> fpl raucae

übersehen VERB

1. (nicht bemerken)

übersehen

non animadvertere

übersehen

non vidēre

2.

übersehen (etw. ignorieren)

neglegere

übersehen (etw. ignorieren)

praeterire [iniurias alcis]

übersehen (jmd. übergehen, nicht berücksichtigen)

praeterire

bersten VERB konkr. u. übtr

bersten vor

(di)rumpi Abl

bersten vor Lachen/Neid

risu/invidiā (di)rumpi

übersenden VERB

übersenden

mittere

I . übersetzen VERB trans

1. (Text)

übersetzen

vertere

übersetzen

convertere [librum ex Graeco in Latinum]

2. (mit Schiff)

übersetzen

traicere [legiones in Siciliam]

II . übersetzen VERB intr (mit Schiff)

übersetzen

(se) traicere

übersetzen

transire

übersetzen

transvehi [duabus navibus in Africam]

Übersetzer(in) SUBST m(f)

Übersetzer(in)

interpres <-pretis> m/f

Verstärker SUBST m TECH

Verstärker

amplificatrum nt

Berufsverkehr SUBST m

Berufsverkehr

affluentia f vehicularia

schlenkern VERB

schlenkern etw., mit etw.

iactare Akk

mit den Armen schlenkern

bracchia iactare

durchsickern VERB

1. Flüssigkeit

durchsickern

percolari

2. (bekannt werden)

durchsickern

paulatim divulgari

aberkennen VERB (absprechen)

aberkennen

abiudicare [alci libertatem]

Kerker SUBST m

Kerker

carcer <-eris> m

jmd. in den Kerker werfen

in carcerem conicere alqm