Deutsch » Latein

beschatten VERB übtr (heimlich/polizeilich beobachten, überwachen)

alcis vestigiis instare <institi>

I . beschweren VERB trans konkr. u. übtr

gravare
onerare
premere [epistulam; iudices argumentis; amicum malo nuntio]

II . beschweren VERB refl

queri [de alcis iniuria; apud senatum de alqo]

beschmieren VERB

oblinere [faciem cruore]

hundertster ADJ

centesimus

bescheiden ADJ

modestus

beschenken VERB

donare [equites insignibus donis]

bescheinigen VERB

(litteris) testari
acceptum alqd testari

beschießen VERB

tela conicere in +Akk [in oppidum; in castellum]

beschirmen VERB

protegere
tueri [alqm a latronibus]

beschützen VERB

custodire
protegere
defendere
tueri [alqm a latronibus; alqm a periculo; oppidum contra hostem]

Beschützer(in) SUBST m(f)

tutor <-oris> m
custos <-odis> m/f
patronus (-a) m (f) [finium; religionum; plebis]

Beschwerde SUBST f

1. (Klage)

querimonia f Gen od. de
querela f de
queri de
querelas habēre de

2. (Mühe)

molestia f
labor <-oris> m
onus <oneris> nt
molestiam alci afferre
molestiā alqm afficere

3. (Schmerz)

dolor <-loris> m
doloribus affici

beschwipst ADJ

ebriolus

beschwören VERB

1. (beeiden)

iurare
iure iurando (af)firmare

2. (anflehen)

obsecrare
implorare [alqm multis cum lacrimis; praetorem pro fratris salute]

3. (Geister herbeirufen)

elicere [inferorum animas]

I . beschäftigen VERB trans

1. (Arbeit geben, zu tun geben)

exercēre [milites operibus; ancillas]

2. übtr (geistig)

occupare
detinēre [animum alcis]
occupatus in alqa re [in munitione castrorum]

II . beschäftigen VERB refl

studēre +Dat [artibus]
versari in +Abl [in philosophia]

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina