Übersetzungen für „besinnelsen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

besinnen VERB refl unreg, ohne ge-

besinnen

вспомина́ть

besinnen

вспо́мнить perf о

besinnen (nachdenken)

размышля́ть impf

besinnen (nachdenken)

разду́мывать impf

besinnlich ADJ

besinnlich

вду́мчивый

besinnlich

заду́мчивый

besiegen VERB trans ohne ge-

1. besiegen (Gegner):

besiegen

побежда́ть

besiegen

-беди́ть perf

besiegen

одоле́ть perf

besiegen

-лева́ть impf

2. besiegen übtr:

besiegen

преодоле́ть perf

besiegen

-лева́ть impf

besiedeln [bəˈzi:dəln] VERB trans ohne ge-

besiedeln

заселя́ть

besiedeln

-ли́ть perf

Deutschland ist dicht besiedelt

Герма́ния гу́сто заселена́

besiegeln VERB trans ohne ge- übtr

besiegeln

скрепля́ть

besiegeln

-пи́ть perf

damit war ihr Schicksal besiegelt

э́то реши́ло её судьбу́

besessen [bəˈzɛsən] ADJ

besessen

одержи́мый

besessen

неи́стовый

er ist von dieser Idee völlig besessen

он соверше́нно одержи́м э́той иде́ей

besitzen VERB trans unreg, ohne ge-

besitzen

владе́ть impf

besitzen (Eigenschaft)

име́ть impf

besichtigen [bəˈzɪçtɪgən] VERB trans ohne ge-

besichtigen

осма́тривать

besichtigen

-мотре́ть perf

beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ ugs (schlecht)

beschissen

дерьмо́вый

beschissen

дрянно́й

besinnungslos ADJ

1. besinnungslos (bewusstlos):

besinnungslos

бессозна́тельный

2. besinnungslos (außer sich):

besinnungslos

вне себя́

besinnungslos

потеря́в го́лову

beschlossen

Benutzereintrag

beschlossen

решенный