Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An inside job ?

But the biggest threat to enterprise data , knowledge and innovations often comes from closer to home .

In more than 70 percent of cases of industrial espionage, the perpetrators come from the company ’ s own ranks.

Vom Mitarbeiter zum Mittäter

Doch Diebstahlsrisiken drohen Daten, Know-how und Entwicklungsvorsprüngen der Unternehmen oft auch aus unmittelbarer Umgebung.

In mehr als 70 Prozent der Fälle von Wirtschaftsspionage kommen die Täter aus dem eigenen Unternehmen.

code.

SWITCH warns that malware represents the biggest threat to Internet users in 2013 .

The negative trend is continuing, with 25% more websites infected by malware in the first quarter of 2013.

800 Webseiten mit der Endung . ch oder . li von sogenanntem Drive-By Code gesäubert werden.

SWITCH warnt, dass Malware im 2013 die grösste Bedrohung für Internet-Nutzer ist.

Denn der Negativ-Trend setzt sich fort:

CHEMonitor :

High energy costs are biggest threat for Germany as chemical production location / Half of major enterprises aim for exemption from EEG apportionment

A survey by CHEManager and Camelot Management Consultants among more than 300 decision-makers of the German chemical industry shows:

CHEMonitor :

Zufriedenheit mit Chemie-Standort Deutschland durch steigende Energiekosten getrübt / Hälfte der Großunternehmen will Befreiung von EEG-Umlage

Umfrage von CHEManager und Camelot Management Consultants unter mehr als 300 Entscheidern der deutschen Chemiebranche:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch