Übersetzungen für „billet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Billett [bɪˈljɛt] SUBST nt schweiz

1. Billett <-s, -e>:

Billett

bilet

2. Billett <-s, -s>:

Billett

giriş bileti

billig ADJ

1. billig (preiswert):

billig

ucuz

2. billig abw:

billig

bayağı

billig

adi

I . bilden VERB trans

1. bilden (gestalten):

bilden etw

biçimlendirmek -i

bilden etw

şekil vermek -e

2. bilden (darstellen, sein):

bilden etw

oluşturmak -i

3. bilden (belehren):

bilden jdn

bilgi vermek -e

II . bilden VERB refl

sich bilden (entstehen)

oluşmak

sich bilden (lernen)

bilgi edinmek

Filet SUBST nt

1. Filet (Netzarbeit):

Filet

file

2. Filet (Lendenbraten):

Filet

bonfile

Pille SUBST f

1. Pille:

Pille

hap

2. Pille (Antibabypille):

Pille

doğum kontrol hapı

Rille SUBST f

Rille

oluk

Rille

oyuk

Rille

yiv

Rille (Schallplatte)

yiv

Wille SUBST m

1. Wille:

Wille (Wunsch)

arzu

Wille (Wunsch)

istek

Wille (stärker)

irade, direngi

2. Wille (Absicht):

Wille

niyet

freier Wille

gönül isteği

den festen Willen haben, etw zu tun

bir şeyi yapmaya kararlı olmak

dein Wille geschehe!

arzuna göre olsun!

Killer <-s, Killer> SUBST m , Killerin SUBST f <Killerin, -nen>

Killer

kiralık katil

willen PRÄP +Gen

um ... willen Gen

... uğruna

um Gottes willen!

Allah aşkına!

killen VERB trans + haben ugs

killen

(hunharca) öldürmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum ersten Mal war es möglich, mit nur einem Billet auf der S-Bahn, in Schnellzügen und in Bussen und Trams zu fahren.

de.wikipedia.org

Das Bild Abfahrt befindet sich am linken Hauptgebäudeteil: In der linken oberen Ecke kann man das Wort Billet erkennen.

de.wikipedia.org

Die Zuweisung der Quartiere an die Truppen erfolgt mittelst sogenannter Quartier-Billets, welche vom Ortsvorstand ausgefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Für das Heroldsbild sind auch Namen wie Billet und Brieflein in den Beschreibungen zu finden.

de.wikipedia.org

Heute sind es vor allem die Billets, wobei ihre Acryl- und Aquarellbilder als Druckvorlage dienen.

de.wikipedia.org

Billet war ein englisches Stück- und Zählmaß, besonders für Brennholz.

de.wikipedia.org

Auf dem Billet der Unbekannten steht der Name, aber keine Adresse.

de.wikipedia.org

Die 160 Billetes genannten Lose mit der Gewinnnummer wurden ausschließlich in der dortigen Verkaufsstelle angeboten.

de.wikipedia.org

Es werden verschiedene Halbprodukte hergestellt, wie Kupferdraht und Bleche, Billets.

de.wikipedia.org

Ganzsachen sind im Voraus bezahlte philatelistische Belege mit Wertzeicheneindruck, zum Beispiel Postkarten, Umschläge, Streifbänder, Kartenbriefe, aber auch Telephon-Billets und Postanweisungen.

de.wikipedia.org