Übersetzungen für „bingle“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

binge [bɪndʒ] SUBST ugs

binge

farra f

binge (of eating)

comilança f

drinking binge

bebedeira

shopping binge

orgia de compras

to go on a binge

cair na gandaia

I . jingle [ˈdʒɪŋgl] VERB intr

jingle

tinir

jingle

tilintar

II . jingle [ˈdʒɪŋgl] SUBST

1. jingle:

jingle

tinido m

2. jingle (in advertisments):

jingle

jingle m

mingle [ˈmɪŋgl] VERB intr

mingle

misturar-se

to mingle with the guests

misturar-se com os convidados

I . single [ˈsɪŋgl] ADJ

1. single (one only):

single

único(-a)

every single thing

cada coisa

not a single person/thing

ninguém/nada

2. single (with one part):

single

simples

3. single (unmarried):

single

solteiro(-a)

II . single [ˈsɪŋgl] SUBST

1. single (record):

single

compacto m

2. single SPORT:

single

individual m

3. single Brit, Aus (one-way ticket):

single

passagem f de ida

III . single [ˈsɪŋgl] VERB trans

to single sb/sth out (for sth)

escolher alguém/a. c. (para a. c.)

I . tingle [ˈtɪŋgl] VERB intr

tingle

formigar

tingle

estremecer(-se)

to tingle with sth

estremecer de a. c.

II . tingle [ˈtɪŋgl] SUBST kein Pl

tingle

formigamento m

tingle

estremecimento m

shingle [ˈʃɪŋgl] SUBST (on roof)

shingle

telha f de madeira

bingo [ˈbɪŋgoʊ, Brit -gəʊ] SUBST kein Pl

bingo

bingo m

angle [ˈæŋgl] SUBST

1. angle a. MATH:

angle

ângulo m

to be at an angle (to sth)

formar um ângulo (com a. c.)

2. angle übtr:

angle

prisma f

I . dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VERB intr

dangle

pender

she had big earrings dangling from her ear

grandes brincos pendiam de suas orelhas

II . dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VERB trans übtr

to dangle sth before sb

tentar alguém com a. c.

jangle [ˈdʒæŋgl] VERB intr

jangle

tilintar

jungle [ˈdʒʌŋgl] SUBST

jungle

selva f

I . tangle [ˈtæŋgl] SUBST

1. tangle (in hair, string):

tangle

emaranhado m

2. tangle übtr (confusion):

tangle

confusão f

II . tangle [ˈtæŋgl] VERB trans

tangle hair, wool:

tangle

embaraçar

III . tangle [ˈtæŋgl] VERB intr

tangle

emaranhar-se

tangle

complicar-se

to be/get tangled up in sth

complicar-se com a. c.

boggle [ˈbɑːgl, Brit ˈbɒgl] VERB intr

boggle

ficar atônito

I . giggle [ˈgɪgl] VERB intr

giggle

dar risadinhas

to giggle at sb/sth

dar risadinhas de alguém/a. c.

II . giggle [ˈgɪgl] SUBST

1. giggle (laugh):

giggle

risinho m

2. giggle pl:

to get (a fit of) the giggles

ter um ataque de riso

3. giggle kein Pl Aus, Brit ugs (joke):

giggle

gozação f

to do sth for a giggle

fazer a. c. de gozação

wiggle [ˈwɪgl] VERB trans

wiggle hips

menear

wiggle toes

mexer