Übersetzungen für „bloc“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . bloß ADJ

1. bloß (nackt):

bloß

çıplak

bloß

yalın

bloß

açık

2. bloß (Worte):

bloß

kuru

mit bloßen Füßen

yalınayak

mit bloßem Auge

gözlüksüz

II . bloß ADV (nur)

bloß

yalnız

bloß

sade(ce)

bloß

sırf

bloß nicht!

sakın ha!

sei bloß ruhig!

sakin ol hele!

Block SUBST m

Block

yığın

Block

küme

Block (Häuser-)

blok

Block (Häuser-)

ada

Block (Schreib-)

bloknot

blond ADJ

blond

sarı(şın)

blond

sarı saçlı

Blog SUBST nt o m INET

Blog

blog

blöd ADJ ugs

blöd

aptal, alık

blöd (Sache)

saçma, aptalca

sich blöde anstellen (dumm, ungeschickt)

ahmaklık etmek

was für eine blöde Frage

ne aptalca bir soru

es ist zu blöd, dass …

-mesi ne büyük terslik -in

blass, blaß ADJ

blass

solgun

blass

soluk

blass werden

sararmak

blau ADJ

1. blau (Farbe):

blau

mavi

2. blau übtr fam (betrunken):

blau

sarhoş

blau

zom

blau

bulut gibi

blauer Fleck

çürük

Fahrt ins Blaue

hedefi belli olmayan seyahat

bog VERB trans

bog → biegen:

Siehe auch: biegen

I . biegen <bog, gebogen> VERB trans

biegen

eğmek

biegen

bükmek

biegen etw

eğriltmek -i

II . biegen <bog, gebogen> VERB intr +sein

um die Ecke biegen

köşeden dönmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Bedarfsfall können Maschinenteile mit Gewichten von bis zu 600 Tonnen en bloc ausgebaut und ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Der von der Vertreterversammlung alle 3 Jahre (zuletzt 2014) en bloc neu gewählte Aufsichtsrat setzt sich aus 6 Mitgliedern zusammen.

de.wikipedia.org