Übersetzungen für „blogue“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

bloggen +haben VERB intr IT

bloggen sl

bloggare

Blogger <-s, Blogger> SUBST m

Blogger

blogger m

blocken VERB trans

1. blocken BAHN :

blocken

bloccare

2. blocken SPORT :

blocken

bloccare, parare

blond ADJ

blond

biondo

blöde [ˈbløːdə] ADJ

blöde

scemo

Blonde <Blonde, -n> [ˈblɔndə] SUBST f (Seidenspitze)

Blonde

blonda f

Blonde

bionda f

Gigue <Gigue, -n> [ʒiːk] SUBST f

Gigue

giga f

I . Blaue <-n> SUBST nt

Blaue

blu m

Blaue

azzurro m

Blaue Wendungen

das Blaue vom Himmel herunterlügen

= mentire sfacciatamente

das Blaue vom Himmel herunterreden

parlare a vanvera

das Blaue vom Himmel herunter versprechen

promettere mari e monti

ins Blaue hinein

senza meta

ins Blaue hinein reden

parlare a vanvera

ins Blaue fahren

andare a zonzo

Bläue <Bläue> SUBST f

Bläue

celeste m

Bläue

turchese m

Blog <-s, -s> SUBST nt/m

Blog

blog m

blauen +haben VERB intr

blauen

azzurreggiare

bläuen VERB trans

1. bläuen:

bläuen

colorare di blu, d’azzurro

2. bläuen (durch Waschblau):

bläuen

sbiancare, candeggiare

I . bloß ADJ

1. bloß:

bloß

nudo

bloß (Füße)

scalzo

bloß (Kopf)

scoperto

mit bloßem Auge fig

a occhio nudo

2. bloß:

bloß

solo, semplice

die bloße Vorstellung

la sola idea

auf bloßen Verdacht

su un semplice sospetto

II . bloß ADV (nur)

bloß ugs

solo, soltanto