Übersetzungen für „booster“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Poster <-s, -(s)> SUBST nt od m

Poster

poster m

Kloster <-s, Klöster> SUBST nt

Kloster

klášter m

Monster <-s, Monster> SUBST nt

Monster

monstrum nt

Polster <-s, Polster> SUBST nt

Polster

polštář m

Toaster <-s, Toaster> SUBST m

Toaster

opékač m topinek

Toaster ugs

topinkovač m

boomen

boomen

prodělávat [perf prodělávatlat] boom

Aster <Aster, -n> SUBST f

Aster

astra f

Auster <Auster, -n> SUBST f

Auster

ústřice f

düster

düster

temný, ponurný

düster (bedrückend)

(po)chmurný, zasmušilý

Elster <Elster, -n> SUBST f ZOOL

Elster

straka f

Küster <-s, Küster> SUBST m

Küster

kostelník m

Laster <-s, Laster> SUBST m ugs (Auto)

Laster

nákladní auto nt

Laster

kamion m

Lüster <-s, Lüster> SUBST m

Lüster

lustr m

Muster <-s, Muster> SUBST nt

Muster (Vorlage, Vorbild)

vzor m

Muster (Stoffmuster)

vzorek m

Muster (Warenmuster)

ukázka f

Muster (Warenmuster)

vzor(ek) m

Nüster <Nüster, -n> SUBST fmeist pl

Nüster

nozdry f/pl

Rüster <Rüster, -n> SUBST f BOT

Rüster

jilm m

Raster <-s, Raster> SUBST nt

Raster

rastr m

Zaster <-s> SUBST m ugs

Zaster

prachy m/pl

finster

finster

temný, tmavý

finster (Blick, Gedanken)

pochmurný, zachmuřený

im Finstern

ve tmě, potmě

im Finstern tappen

být v nejistotě

Münster <-s, Münster> SUBST nt

Münster

katedrála f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist dieser Booster ausgebrannt und genügend Staudruck vorhanden, wird dieser abgesprengt.

de.wikipedia.org

Der Flugkörper wird von einem Strahltriebwerk und einem Booster angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Zugspitze des fast 221 m langen Zuges bestand aus einem Maschinenwagen und einem fest gekuppelten als „Booster“ bezeichneten zweiten Maschinenwagen.

de.wikipedia.org

Anschließend sollte eine Auffrischung (Booster) erfolgen (damit 3+1- bzw. 2+1-Schema).

de.wikipedia.org

Die Verstärkerladung (auch Übertragungsladung, Zündverstärker, Booster oder Sekundärladung) dient zum Zünden unempfindlicher Sprengstoffe.

de.wikipedia.org

Der Booster wurde nicht weggestoßen, sondern kollidierte mit der zweiten Stufe und beschädigte deren Tank.

de.wikipedia.org

Der Ausfall eines oder mehrerer Dichtungsringe in einer der seitlichen Feststoffraketen (Booster) wurde als Grund ermittelt.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk besteht aus einem einstufigen Bläser mit Booster-Stufe(n), der durch eine zweistufige Niederdruck-Turbine angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Das Expansionsverhältnis der Düsen ist an die unterschiedlichen Missionen von Booster und Orbiter angepasst.

de.wikipedia.org

Weiter wurde der Radarsuchkopf ersetzt, sowie die Booster und der Hauptantrieb.

de.wikipedia.org