Übersetzungen für „campieren“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

kampieren VERB

kampieren

sub divo pernoctare

skalpieren VERB

jmd. skalpieren

caput alcis deglubere

amputieren VERB

amputieren

amputare

kopieren VERB

kopieren

copiare

addieren VERB

addieren (dazurechnen)

addere

addieren (zusammenrechnen)

summam facere

basieren VERB

basieren auf

positum esse in +Abl

I . datieren VERB trans

datieren

diem [o. tempus] ascribere [in epistula]

II . datieren VERB intr

datieren von/aus ... (stammen, herrühren)

alqo die/alqo tempore initium habuisse

Manieren SUBST Pl

Manieren

mores <-rum> mpl

höfliche Manieren

humanitas

radieren VERB

radieren

radere

rasieren VERB

rasieren

radere

rasieren

tondēre

jmd. rasieren (den Bart abscheren)

barbam alcis tondēre [o. radere]

sanieren VERB

sanieren

sanare

garnieren VERB

garnieren

distinguere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die entwurzelten Familien campierten oft in der Nähe der Schule, um bei ihren Kindern zu sein und sie zu beschützen.

de.wikipedia.org

Erholungs-Campieren wird in der Fussgängerzone vor dem Rathaus nicht passen, als Protestcamp jedoch schon.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Parks, in denen man campieren und Kanus mieten kann.

de.wikipedia.org

In dem Nationalpark darf nicht campiert werden, und es muss eigenes Trinkwasser mitgebracht werden.

de.wikipedia.org

Die überzähligen Menschen campierten in der Hitze unter freiem Himmel, bei Unwettern mussten sogar Reisebusse abgestellt werden, um zumindest einen temporären Regenschutz zu bieten.

de.wikipedia.org

In den Jagdbanngebieten ist das Campieren und Biwakieren nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

In dem Gebäude kann übernachtet und in dessen Nähe campiert werden.

de.wikipedia.org

Die Miliz campierte über Nacht unter der unfertigen Kuppel des Kapitols.

de.wikipedia.org

Problematisch war über mehrere Jahre neben wildem Campieren und Grillen vor allem die hohe Zahl freilaufender Hunde, die Brutvögel aufscheuchten und vertrieben.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatten die Mexikaner durch christianisierte Indianer erfahren, dass die Jäger im Frühling das Land nicht im Südosten verlassen hatten, sondern im Norden campierten.

de.wikipedia.org