Übersetzungen für „chalkier“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schalentier <-[e]s, -e> SUBST nt

Schalentier

crostaceo m

Chaldäer <-s, Chaldäer> SUBST m

Chaldäer

caldeo m

Schalkheit <Schalkheit, -en> SUBST f

Schalkheit

furbizia f

changieren [ʃãˈʒiːrən]

1. changieren (wechseln):

changieren obs

cambiare

2. changieren (schillern):

changieren

cangiare

I . chargieren [ʃarˈʒiːrən] VERB trans METALL

chargieren

caricare

II . chargieren [ʃarˈʒiːrən] VERB intr +haben

2. chargieren UNIV :

chargieren sl

= comparire in veste ufficiale (di rappresentante di un’associazione studentesca)

3. chargieren THEAT :

chargieren

recitare una parte secondaria

changierend ADJ, VERB ppr

1. changierend → changieren

2. changierend:

changierend

cangiante

changierender Stoff

stoffa cangiante

Siehe auch: changieren

changieren [ʃãˈʒiːrən]

1. changieren (wechseln):

changieren obs

cambiare

2. changieren (schillern):

changieren

cangiare

chauffieren VERB trans

chauffieren

fare da autista a, portare

jemanden zum Bahnhof chauffieren

portare qn alla stazione

Schalksnarr <-en, -en> SUBST m obs (Hofnarr)

Schalksnarr

buffone m

Schalkragen <-s, Schalkragen> SUBST m

Schalkragen

collo m sciallato

Chalkograf <-en, -en> SUBST m

Chalkograf

calcografo m

chaldäisch ADJ

chaldäisch

caldeo

Schälkur <Schälkur, -en> SUBST f

Schälkur

cura f desquamante

Chalet <-s, -s> [ʃaːˈleː] SUBST nt

1. Chalet (Sennhütte):

Chalet schweiz

baita f alpina, rifugio m

2. Chalet (Landhaus):

Chalet

chalet m

schalkhaft ADJ

schalkhaft

furbo, furbesco

chagrinieren VERB trans

chagrinieren

zigrinare

Chargierte <-n, -n> SUBST m sl UNIV

Chargierte

= membro della presidenza di un’associazione studentesca